PADDLE STEAMER - Englisch-Spanisch Übersetzung

Oxford Spanish Dictionary

paddle steamer SUBST

paddle steamer

barco m de vapor con paletas

Oxford Spanish Dictionary

steamer [Am ˈstimər, Brit ˈstiːmə] SUBST

1. steamer NAUT:

steamer

vapor m

steamer

buque m de vapor

steamer

barco m de vapor

2. steamer (cooking vessel):

steamer

vaporera f

I. paddle¹ [Am ˈpædl, Brit ˈpad(ə)l] SUBST

1.1. paddle (oar):

paddle

zagual m

paddle

pala f

paddle

remo m pequeño

1.2. paddle:

paddle, a. paddle wheel

rueda f hidráulica de paletas

1.3. paddle (on paddle wheel):

paddle

paleta f

2.1. paddle (stirrer):

paddle

pala f

2.2. paddle (for punishment):

paddle Am

palmeta f

3. paddle (flipper):

paddle

aleta f

4. paddle (in table tennis):

paddle esp Am

pala f

paddle esp Am

paleta f

II. paddle¹ [Am ˈpædl, Brit ˈpad(ə)l] VERB intr

1. paddle (in canoe):

paddle

remar

2. paddle (swim):

paddle duck/dog:

chapotear

III. paddle¹ [Am ˈpædl, Brit ˈpad(ə)l] VERB trans

1. paddle boat/canoe:

paddle

llevar (remando con pala o zagual)

2. paddle Am ugs:

paddle (beat)

zurrar

paddle (with paddle)

darle palmetazos a

I. paddle² [Am ˈpædl, Brit ˈpad(ə)l] VERB intr (wet feet)

paddle

mojarse los pies (en la orilla)

II. paddle² [Am ˈpædl, Brit ˈpad(ə)l] SUBST kein Pl

to go for a paddle (standing)

ir a mojarse los pies

to go for a paddle (playing)

ir a jugar or a chapotear en la orilla

im PONS Wörterbuch

paddle steamer SUBST

paddle steamer

vapor m de ruedas

im PONS Wörterbuch

vapor de ruedas

paddle steamer

im PONS Wörterbuch

steamer [ˈsti:məʳ, Am -ɚ] SUBST

1. steamer (boat):

steamer

vapor m

2. steamer GASTRO:

steamer

vaporera f

I. paddle [ˈpædl] SUBST

1. paddle (type of oar):

paddle

canalete m

2. paddle (act of paddling):

paddle

chapoteo m

to go for a paddle

ir a mojarse los pies

3. paddle SPORT:

paddle surf

pádel surf m

paddle tennis

pádel m

II. paddle [ˈpædl] VERB trans

1. paddle (row):

paddle

impulsar con canalete

2. paddle Am ugs (spank):

paddle

zurrar

III. paddle [ˈpædl] VERB intr

1. paddle (row):

paddle

remar con canalete

2. paddle (walk, swim):

paddle

chapotear

im PONS Wörterbuch

paddle steamer SUBST

paddle steamer

vapor m de ruedas

im PONS Wörterbuch

vapor de ruedas

paddle steamer

im PONS Wörterbuch

steamer [ˈsti·mər] SUBST

1. steamer (boat):

steamer

(barco m de) vapor m

2. steamer culin:

steamer

vaporera f

I. paddle [ˈpæd·əl] SUBST

1. paddle (type of oar):

paddle

canalete m

2. paddle (act of paddling):

paddle

chapoteo m

to go for a paddle

ir a mojarse los pies

3. paddle ugs (spank):

paddle

zurra f

II. paddle [ˈpæd·əl] VERB trans

1. paddle (row):

paddle

impulsar con canalete

2. paddle ugs (spank):

paddle

zurrar

III. paddle [ˈpæd·əl] VERB intr

1. paddle (row):

paddle

remar (con canalete)

2. paddle (walk, swim):

paddle

chapotear

Present

I	paddle
you	paddle
he/she/it	paddles
we	paddle
you	paddle
they	paddle

Past

I	paddled
you	paddled
he/she/it	paddled
we	paddled
you	paddled
they	paddled

Present Perfect

I	have	paddled
you	have	paddled
he/she/it	has	paddled
we	have	paddled
you	have	paddled
they	have	paddled

Past Perfect

I	had	paddled
you	had	paddled
he/she/it	had	paddled
we	had	paddled
you	had	paddled
they	had	paddled

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Platform seating was designed in the form of steamer trunks.

en.wikipedia.org

They also built trawlers, steamers, bulk carriers, tankers and tugs.

en.wikipedia.org

The captain elected to beach the steamer and repair the plank, hoping to get off the beach with the next high tide.

en.wikipedia.org

During the rains the current is very strong and even steamers may find difficulty in making headway against it.

en.wikipedia.org

Thousands of steamers are now employed in the traffic, to say nothing of smaller boats and rafts.

en.wikipedia.org