Übersetzungen für „بالنظر“ im Arabisch » Deutsch-Wörterbuch

بالطو [balt̵oː]

بالطو

Mantel europäischer

بالوعة <pl بواليع [bawaːˈliːʕ]> [baːˈluːʕa]

بالوعة

Abflussöffnung f

بالوعة

Kanalloch nt

بالوعة

Gully m

نظر¹ [nɒð̵ɒra, u]

1. نظر:

نظر

blicken, schauen

نظر

anblicken, ansehen, betrachten (إلى akk)

نظر

erwägen (في akk)

نظر

überprüfen (في akk)

نظر

sich befassen (في mitdat, besonders Rechtssache)

نظر

bearbeiten (في Fall)

2. نظر:

نظر <III [nɒːð̵ɒra]>

disputieren, sich auseinandersetzen (ه mit jemandem)

نظر <III [nɒːð̵ɒra]>

gleichkommen (ه / هـ dat)

3. نظر < IV [ʔanð̵ɒra] >:

نظر

Aufschub gewähren

4. نظر:

نظر <V [taˈnɒð̵ð̵ɒra]>

betrachten

نظر <V [taˈnɒð̵ð̵ɒra]>

abwarten

5. نظر:

نظر <VI [taˈnɒːð̵ɒra]>

miteinander disputieren

نظر MATH <VI [taˈnɒːð̵ɒra]>

symmetrisch sein

6. نظر:

نظر <VIII [inˈtɒð̵ɒra]>

warten (ه / هـ auf akk)

نظر <VIII [inˈtɒð̵ɒra]>

erwarten

نظر <VIII [inˈtɒð̵ɒra]>

abwarten

7. نظر:

نظر <X [isˈtanð̵ɒra]>

warten (ه / هـ auf akk)

نظر <X [isˈtanð̵ɒra]>

um Aufschub bitten

منظر¹ <pl مناظر [maˈnɒːð̵i̵r]> [manð̵ɒr]

منظر

Anblick m

منظر

Ansicht f

منظر

Aussehen nt

منظر

Panorama nt

منظر

Landschaft f

بال¹ [baːl]

بال

Sinn m

بال

Gemüt nt

بال

Bedeutung f

ذو بال

(ge)wichtig

طويل البال

langmütig, geduldig

بالغ [baːliɣ]

بالغ

erreichend

بالغ

sich belaufend (akk auf akk)

بالغ

weitgehend, stark

بالغ

tief

بالغ

schwer Verwundung

بالغ

mündig, volljährig

بالة [baːla]

بالة

Ballen m

بالة

Bündel nt

بظر [bɒð̵r]

بظر

Klitoris f

بار¹ [baːr, -aːt]

بار → بار (بور)

بار

Bar f

بار

Theke f

Siehe auch: بار (بور)

بار (بور)¹ [baːra, uː]

1. بار (بور):

بار (بور)

brachliegen

بار (بور)

ertraglos sein

بار (بور)

unverkäuflich sein Ware

2. بار (بور) < II [bawwara] >:

بار (بور)

brachliegen lassen Erde