Übersetzungen für „بثور“ im Arabisch » Deutsch-Wörterbuch

بثر¹ <بثرة, pl بثور [buˈθuːr]> [baθr]

بثر

Pickel mpl

بثر

Pusteln fpl

بور² [buːr]

بور

brach, unbebaut Erde

بور سعيد

Port Said

بكور [buˈkuːr]

بكور

Frühe f

بخور [baˈxuːr]

بخور

Räucherwerk nt

بخور

Weihrauch m

بلور¹ <II تبلور [taˈbalwara]>

(بلور)

sich (heraus-)kristallisieren

ثور² <pl ثيران [θiːˈraːn]> [θaur]

ثور

Stier m

ثور

Bulle m

ثور

Ochse m

عثور [ʕuˈθuːr]

عثور

Auffinden nt (على gen)

بثق [baθaqa, u]

1. بثق:

بثق

durchstechen Damm

2. بثق:

بثق <VII [imˈbaθaqa]>

sich ergießen

بثق <VII [imˈbaθaqa]>

hervorbrechen

بثق <VII [imˈbaθaqa]>

hervorgehen (عن / من aus dat)

ثبور [θuˈbuːr]

ثبور

Untergang m

دبور <pl دبابير [dabaːˈbiːr]> [daˈbbuːr]

دبور

Hornisse f

دبور

Wespe f

زبور [zaˈbuːr]

زبور

Psalter m

صبور [s̵ɒˈbuːr]

صبور

geduldig, ausdauernd

صبور

standhaft

عبور [ʕuˈbuːr]

عبور

Überquerung f

عبور

Durchquerung f

عبور

Überfahrt f

بعثر [baʕθara]

بعثر

verstreuen

بعثر

durcheinanderbringen

بوار [baˈwaːr]

بوار

Ruin m

بوار

Unverkäuflichkeit f

بوار

Brachland nt einer Ware

بوري [buːriː]

1. بوري:

بوري

Trompete f

2. بوري:

بوري

Meeräsche f

جور² [dʒaur]

جور

Unrecht nt

جور

Unterdrückung f

جور

Abirren nt

خور³ <pl أخوار [ʔaxˈwaːr]> [xaur]

خور

Bucht f

زور² [zaur]

زور

Kehle f

زور

Hals m

سور¹

1. سور < II [sawwara] >:

سور

mit einer Mauer umgeben, einzäunen

2. سور < III [saːwara] >:

سور

befallen, überfallen

3. سور < V [taˈsawwara] >:

سور

eine Mauer ersteigen