Übersetzungen für „بطور“ im Arabisch » Deutsch-Wörterbuch

بطر [bɒt̵ɒr]

بطر

Hochmut m

بطر

Selbstherrlichkeit f

بور² [buːr]

بور

brach, unbebaut Erde

بور سعيد

Port Said

بلور² [baˈlluːr, biˈllaur] koll

بلور

Kristall m

بلور

Kristall nt

بلور

Glas nt

بخور [baˈxuːr]

بخور

Räucherwerk nt

بخور

Weihrauch m

بكور [buˈkuːr]

بكور

Frühe f

طور¹

1. طور:

طور <II [t̵ɒwwara]>

entwickeln

طور <II [t̵ɒwwara]>

fördern

2. طور < V [taˈt̵ɒwwara] >:

طور

sich entwickeln

بطرخ <pl بطارخ [bɒˈt̵ɒːrix]> [bɒt̵rɒx]

بطرخ

(Fisch-)Rogen m

بطرس [but̵rus]

بطرس

Peter; Petrus Eigenn

بطح [bɒt̵ɒħa, a]

1. بطح:

بطح

niederwerfen jemanden

2. بطح < VII [imˈbɒt̵ɒħa] >:

بطح

sich hinwerfen

بطش² [bɒt̵ʃ]

بطش

Gewalttätigkeit f

بطل¹ [bɒt̵ɒla, u]

1. بطل:

بطل

hinfällig, nichtig, falsch sein

بطل

aufhören

بطل

eingestellt werden

2. بطل < II [bɒt̵t̵ɒla] >:

بطل

einstellen Tätigkeit

3. بطل:

بطل <IV [ʔabt̵ɒla]>

aufheben, abschaffen

بطل <IV [ʔabt̵ɒla]>

zunichte machen

بطل <IV [ʔabt̵ɒla]>

entschärfen Bombe

بطم [but̵m]

بطم

Terebinthe(n) f(Pl)

بطن¹

1. بطن:

بطن <II [bɒt̵t̵ɒna]>

füttern Kleid

بطن <II [bɒt̵t̵ɒna]>

auslegen (mit; ب)

2. بطن < IV [ʔabt̵ɒna] >:

بطن

verbergen

3. بطن < X [isˈtabt̵ɒna] >:

بطن

zu ergründen suchen

بطة [bɒt̵t̵ɒ]

بطة

Ente eine

بطة الساق

Wade f

بطء [but̵ʔ]

بطء

Langsamkeit f

ببطء

langsam adv

بطؤ [bɒt̵uʔa, u]

1. بطؤ:

بطؤ

langsam sein

2. بطؤ:

بطؤ <IV [ʔabt̵ɒʔa]>

langsam sein

بطؤ <IV [ʔabt̵ɒʔa]>

verlangsamen, verzögern

3. بطؤ < VI [taˈbɒːt̵ɒʔa] >:

بطؤ

sich verlangsamen

بطيخ [bɒˈt̵t̵i̵ːx] koll sg

بطيخ ة

Wassermelone(n) f(Pl)

بطيخ ة Irq

(Zucker-)Melone(n) f(Pl)

بطيخ ة Syr

Radnabe f

بطال [bɒˈt̵t̵ɒːl]

بطال

untätig, arbeitslos

بطال Äg

schlecht, übel

بطحة [bɒt̵ħa] Syr

بطحة

flache Flasche

بطحة Äg

Kopfwunde f

بطلة [bɒt̵ɒla]

بطلة

Heldin f

بطلة

Meisterin f Sport