Übersetzungen für „Euroland“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Chinesisch)

货郎 huòláng

货郎 huòláng

Hausierer

波澜 bōlán

波澜 bōlán

Welle

波澜 bōlán

Woge

波浪 bōlàng

波浪 bōlàng

Welle

波浪 bōlàng

Woge

破烂 pòlàn

1. 破烂:

破烂 pòlàn

zerlumpt

破烂 pòlàn

abgenutzt

破破烂烂的衣服

zerlumpte Kleider

2. 破烂:

破烂 pòlàn

Kram

破烂 pòlàn

Plunder

破烂 pòlàn

Trödel

捡破烂

Altmaterial sammeln

摇篮 yáolán

1. 摇篮:

摇篮 yáolán

Wiege

摇篮曲

Wiegenlied

摇篮曲

Schlummerlied

2. 摇篮:

摇篮 yáolán

Ursprungsort

摇篮 yáolán

Quelle

摇篮 yáolán

Anfangsstelle

中国文化的摇篮

die Wiege der chinesischen Kultur

过来 guòlái (nach Verben)

过来 guòlái

es schaffen

过来 guòlái

damit fertig werden

过来 guòlái

dazu in der Lage sein

活儿虽多，一个人也干得过来

es gibt zwar viel Arbeit, aber allein kann man es auch schaffen

过来 guòlai

过来 guòlai

herüberkommen

拖拉 tuōlā

拖拉 tuōlā

träge

拖拉 tuōlā

saumselig

拖拉 tuōlā

langsam

拖拉作风

Bummelei

坐牢 zuòláo

坐牢 zuòláo

im Gefängnis sitzen

坐牢 zuòláo

hinter Schloss und Riegel sitzen

坐牢 zuòláo

eine Freiheitsstrafe verbüßen

不容 bùróng

不容 bùróng

nicht dürfen

不容 bùróng

nicht erlauben

不容 bùróng

nicht gestatten

不容置疑

nicht zu bezweifeln

不容置疑

über jeden Zweifel erhaben sein

不容置疑

unwiderleglich

芙蓉 fúróng

1. 芙蓉:

芙蓉 fúróng

Eibisch

芙蓉 fúróng

Hibiskus

2. 芙蓉:

芙蓉 fúróng

Lotos

鹿茸 lùróng

鹿茸 lùróng

Hirschgeweihsprosse

鹿茸精

Hirschgeweihsprossenessenz

怒容 nùróng

怒容 nùróng

zorniges Gesicht

怒容满面

mit wütender Miene

蒲绒 púróng

蒲绒 púróng

Samenwolle des Schilfes

速溶 sùróng

速溶 sùróng

sich leicht in Flüssigkeit auflösen

速溶 sùróng

leicht auflösbar

速溶 sùróng

instant

速溶咖啡

Instantkaffee

虚荣 xūróng

虚荣 xūróng

eitel

虚荣 xūróng

gefallsüchtig

虚荣心

Eitelkeit

虚荣心

Selbstgefälligkeit