Übersetzungen für „Nell“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Chinesisch)

讷讷 nènè

讷讷 nènè

schwerfällig im Reden

嫩 nèn

1. 嫩:

嫩 nèn

zart

嫩 nèn

jung

嫩芽

zarter Keim

嫩芽

junge Knospe

2. 嫩:

嫩 nèn

weich

嫩 nèn

frisch

嫩鸡蛋

weich gebratenes (gekochtes) Ei

3. 嫩:

嫩 nèn

hell

嫩 nèn

blass

嫩绿

hellgrün

嫩绿

zartes Grün

4. 嫩:

嫩 nèn

unerfahren

嫩 nèn

grün

内 nèi

1. 内:

内 nèi

in

内 nèi

innen

内 nèi

innerhalb

党内

in der Partei

党内

innerhalb der Partei

市内交通

Verkehr innerhalb der Stadt

2. 内:

内 nèi

Ehefrau od. Verwandte der Ehefrau

内弟

jüngerer Bruder der Ehefrau

内弟

Schwager

能 néng

1. 能 → 能力

2. 能:

能 néng

Energie

热能

Wärmeenergie

3. 能:

能 néng

fähig

能 néng

tüchtig

能者多劳

der bessere Befähigte soll auch mehr leisten

4. 能:

能 néng

können

能 néng

vermögen

能 néng

imstande sein

无所不能

allmächtig

无所不能

alles können

能官能民

als leitender Regierungsbeamter wie als ein einfacher Staatsbürger seinen Mann stehen können

5. 能:

能 néng

möglich sein

你能不能等一下?

Könntest du mal warten?

哪里 nǎli

1. 哪里:

哪里 nǎli

wo

你在哪里工作?

Wo bist du beschäftigt? / Wo arbeitest du?

你从哪里来?

Woher kommst du?

2. 哪里:

哪里 nǎli

wo

哪里 nǎli

irgendwo

无论哪里都有

das gibt es überall / überall ist das zu finden

3. 哪里 (rhetorisch; verneinend):

我哪里比得了你!

Wie könnte ich auch den Vergleich mit dir aushalten!

努力 nǔlì

努力 nǔlì

sich anstrengen

努力 nǔlì

Anstrengungen machen

努力 nǔlì

streben

努力工作

hart arbeiten

努力工作

sich bemühen

那里 nàli

那里 nàli

dort

那里 nàli

da

那里有丰富的矿产

dort gibt es reiche Bodenschätze

奴隶 núlì

奴隶 núlì

Sklave

奴隶主

Sklavenhalter

奴隶社会

Sklavenhaltergesellschaft