Übersetzungen für „Olle“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Chinesisch)

安乐 ānlè

安乐 ānlè

Frieden und Glück

安乐 ānlè

sorglos und fröhlich

安乐窝

behagliches Heim

罢了 bàle

罢了 bàle

weiter nichts

他不过这样说说罢了

es war ihm nicht Ernst mit dieser Bemerkung

娱乐 yúlè

娱乐 yúlè

sich vergnügen

娱乐 yúlè

Vergnügung

娱乐 yúlè

Lustbarkeit

娱乐圈

Unterhaltungskünstlerkreise

娱乐业

Vergnügungsbranche

讴歌 ōugē

讴歌 ōugē

besingen

讴歌 ōugē

ein Lied auf jn/etw singen

腭裂 èliè

腭裂 èliè

Gaumenspalte

列 liè

1. 列:

列 liè

eine Reihe bilden

列 liè

aufreihen

列 liè

anordnen

名列第一

den ersten Platz belegen

名列第一

auf den ersten Platz kommen

2. 列:

列 liè

einordnen

列 liè

eingliedern

列 liè

einstufen

列入议程

etw auf die Tagesordnung setzen

列入议程

in die Tagesordnung einführen

3. 列:

列 liè

Reihe

站在最前列

in der ersten (vordersten) Reihe stehen

站在最前列

in vorderster Front stehen

4. 列 (als Zähleinheitswort):

迎面驶来一列火车

aus entgegengesetzter Richtung kommt ein Zug

5. 列:

列 liè

Gattung

列 liè

Kategorie

列 liè

Sorte

不在此列

nicht dazu gehören

不在此列

nicht hierher passen

6. 列:

列 liè

alle

列 liè

jeder

请列位入座

Nehmen Sie bitte alle Platz!

掠 lüè

1. 掠 → 掠夺

2. 掠:

掠 lüè

streichen

掠 lüè

gleiten

掠 lüè

huschen

凉风掠面

ein kühles Lüftchen streicht über das Gesicht

3. 掠:

掠 lüè

peitschen

掠 lüè

mit dem Knüppel schlagen