Übersetzungen für „Pharao“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Chinesisch)

缭绕 liáorào

缭绕 liáorào

in Ringeln hochsteigen

炊烟缭绕

der Küchenrauch steigt kräuselnd nach oben

妖娆 yāoráo

妖娆 yāoráo

wunderschön

妖娆 yāoráo

entzückend

妖娆 yāoráo

charmant

富饶 fùráo

富饶 fùráo

fruchtbar

富饶 fùráo

fertil

富饶 fùráo

ertragreich

求饶 qiúráo

求饶 qiúráo

jn um Gnade anflehen

求饶 qiúráo

jn flehentlich um Schonung bitten

讨饶 tǎoráo

讨饶 tǎoráo

jn um Gnade anflehen

讨饶 tǎoráo

jn um Indulgenz (Nachsicht und Erbarmen) bitten

桡 (橈) ráo

桡 ráo

Ruder

绕 (繞) rào

1. 绕:

绕 rào

wickeln

绕 rào

spulen

绕线

Garn aufspulen (aufrollen)

2. 绕:

绕 rào

um etw kreisen

绕 rào

umkreisen

地球绕着太阳转动

die Erde dreht sich um die Sonne

3. 绕:

绕 rào

einen Umweg machen

绕过暗礁

ein Riff umschiffen

4. 绕:

绕 rào

verwirren

绕 rào

in Unordnung bringen

哗然 huárán

哗然 huárán

lärmen

哗然 huárán

randalieren

哗然 huárán

durcheinander reden

舆论哗然

die Öffentlichkeit wird in Aufruhr versetzt / die Öffentlichkeit ist in Erregung geraten

戛然 jiárán

1. 戛然 (Schallwort):

戛然 jiárán

trillern

仙鹤戛然长鸣

der Mandschurenkranich trillert lang und hell

2. 戛然:

戛然 jiárán

plötzlich aufhören zu tönen

戛然 jiárán

mit einem Schlag verstummen

汽车戛然而止

das Auto hält mit kreischenden Bremsen

嚎 háo

1. 嚎 → 嚎叫 (von Tieren)

嚎 háo

heulen

嚎 háo

brüllen

狼嚎

Wolfsgeheul

2. 嚎:

嚎 háo

laut weinen

蒿 hāo

蒿 → 蒿子

耗 hào

耗 → 耗费