Übersetzungen für „Sari“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Chinesisch)

塞 sāi s. a. sài,sè

1. 塞:

塞 sāi

hineinstecken

塞 sāi

stopfen

把药棉塞进耳朵

sich Watte in die Ohren stecken

把药棉塞进耳朵

sich die Ohren mit Watte verstopfen

排水沟塞住了

der Abfluss ist verstopft

2. 塞 → 塞子

Siehe auch: 塞 sè

塞 sè

塞 s. a. sái,sài

塞 sè

塞 sài

塞 s. a. sāi,sè

塞 sài

Festung

塞 sài

Festungswerk

Siehe auch: 塞 sè

塞 sè

塞 s. a. sái,sài

塞 sè

三 sān

1. 三:

三 sān

drei

2. 三:

三 sān

wiederholt

三 sān

mehrmals

三番五次

immer wieder

三番五次

wiederholt

搔 sāo

搔 sāo

kratzen

搔痒

sich kratzen

臊 sào

臊 s. a. sāo

臊 sào

sich schämen

臊 sào

Scham empfinden

臊得脸通红

vor Scham rot werden

散 sàn s. a. sǎn

1. 散:

散 sàn

sich trennen

散 sàn

auseinander gehen

2. 散 → 散布

3. 散:

散 sàn

zerstreuen

散 sàn

vertreiben

散闷

sich die Langweile vertreiben

散闷

sich zerstreuen

撒泼 sāpō

撒泼 sāpō

sich hysterisch benehmen und nicht mit sich reden lassen

丧 (喪, ) sāng

丧 s. a. sàng

丧 sāng

Trauer

丧 sāng

Trauerfall

Siehe auch: 丧 sàng

丧 (喪, ) sàng

丧 s. a. sāng

丧 sàng

verlieren

丧父

seinen Vater verloren haben

丧 (喪, ) sàng

丧 s. a. sāng

丧 sàng

verlieren

丧父

seinen Vater verloren haben

吉日 jírì

吉日 jírì

glückverheißender Tag

昔日 xīrì

昔日 xīrì

in der vergangenen Zeit

昔日 xīrì

früher

昔日 xīrì

zur damaligen Zeit

度日 dùrì

度日 dùrì

sich kümmerlich durchschlagen

度日 dùrì

mühsam sein Dasein fristen

度日如年

kümmerlich sein Leben fristen

末日 mòrì

末日 mòrì

der Jüngste Tag

末日 mòrì

Ende

末日 mòrì

Weltuntergang

临近末日

kurz vor dem Untergang

旭日 xùrì

旭日 xùrì

aufgehende Sonne

旭日东升

die Sonne geht im Osten auf

筛¹ (篩) shāi

1. 筛 → 筛子

2. 筛:

筛 shāi

sieben

筛面粉

Mehl sieben

晒 (晒) shài

1. 晒:

晒 shài

(Sonne) bescheinen

晒 shài

Einwirkung der Sonne

2. 晒:

晒 shài

in (von) der Sonne trocknen (lassen)

晒 shài

(sich) sonnen

晒粮食

Getreide in (von) der Sonne trocknen lassen