Übersetzungen für „Zeilen“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Chinesisch)

责任 zérèn

1. 责任:

责任 zérèn

Pflicht

尽责任

seine Pflicht erfüllen (tun)

心

Pflichteifer

心

Pflichtbewusstsein

2. 责任:

责任 zérèn

Verantwortung

责任事故

durch Unverantwortlichkeit verursachter Unfall

追究责任

jn für etw zur Verantwortung ziehen

责问 zéwèn

责问 zéwèn

vorwurfsvoll fragen

责问 zéwèn

jn zur Rechenschaft ziehen

累累 léiléi

累累 s. a. lěilěi

累累 léiléi

Haufen

累累 léiléi

haufenweise

果实累累

voller Früchte sein

果实累累

schwer von den Bäumen herunterhängende Früchte

果实累累

fruchtreich

Siehe auch: 累累 lěilěi

累累 lěilěi s. a. léiléi

1. 累累:

累累 lěilěi

wiederholt

累累 lěilěi

oft

累累 lěilěi

oftmals

2. 累累:

累累 lěilěi

unzählig

累累 lěilěi

zahlreich

累累 lěilěi

in Haufen liegen

罪行累累

zahlreiche Verbrechen begehen

为了 wèile

为了 wèile

um ... willen

为了 wèile

damit

为了 wèile

für

贼赃 zéizāng

贼赃 zéizāng

Diebesgut

贼赃 zéizāng

Diebesbeute

憎恨 zēnghèn

憎恨 zēnghèn

hassen

憎恨 zēnghèn

zürnen

憎恨 zēnghèn

Hass gegen (auf) jn/etw haben

责成 zéchéng

责成 zéchéng

jn zu etw verpflichten

谮 zèn

谮 zèn

diffamieren

谮 zèn

verleumden

谮 zèn

zu Unrecht beschuldigen

贼 zéi

1. 贼:

贼 zéi

Dieb

贼 zéi

Langfinger

贼 zéi

Stehler

2. 贼:

贼 zéi

Verbrecher

贼 zéi

Verräter

卖国贼

Landesverräter

3. 贼:

贼 zéi

unredlich

贼 zéi

unehrlich

贼头贼脑

sich verstohlen umschauen

贼头贼脑

diebisch

4. 贼:

贼 zéi

schlau

贼 zéi

verschlagen

责备 zébèi

责备 zébèi

tadeln

责备 zébèi

vorwerfen

责备 zébèi

jm wegen etw einen Vorwurf machen

责备的目光

vorwurfsvoller Blick

谮言 zènyán

谮言 zènyán

Diffamie

谮言 zènyán

Verleumdung

谮言 zènyán

falsche Anzeige (Anschuldigung)

词类 cílèi

词类 cílèi

Wortart

词类 cílèi

Wortklasse

地雷 dìléi

地雷 dìléi

Mine

啧啧 zézé

啧啧 zézé

mit der Zunge schnalzen

啧啧称羡

vor Bewunderung mit der Zunge schnalzen

败类 bàilèi

败类 bàilèi

Abschaum der Gesellschaft

咋舌 zéshé

咋舌 zéshé

das Wort bleibt jm in der Kehle stecken