Übersetzungen für „shāoduàn“ im Chinesisch » Deutsch-Wörterbuch

韶光 sháoguāng

1. 韶光:

韶光 sháoguāng

schöner Frühling

2. 韶光:

韶光 sháoguāng

schöne Jugendzeit

少年 shàonián

1. 少年:

少年 shàonián

die späte Kindheit

少年 shàonián

frühe Jugend

2. 少年:

少年 shàonián

Jugendliche von 10 bis 15 Jahren

少年宫

Kinderpalast

烧碱 shāojiǎn

烧碱 shāojiǎn

Ätznatron

手段 shǒuduàn

1. 手段:

手段 shǒuduàn

Mittel

手段 shǒuduàn

Methode

手段 shǒuduàn

Maßnahme

2. 手段:

手段 shǒuduàn

Kunstgriff

手段 shǒuduàn

Trick

手段 shǒuduàn

Manipulation

耍手段

eine raffinierte List anwenden

耍手段

mit allerlei Winkelzügen vorgehen

身段 shēnduàn

1. 身段:

身段 shēnduàn

Figur (einer Frau)

身段优美

schöne Figur

2. 身段:

身段 shēnduàn

tänzerische Bewegungen (in den traditionellen chinesischen Lokalopern)

身段 shēnduàn

Körperbewegung

身段 shēnduàn

Körperhaltung

烧伤 shāoshāng

烧伤 shāoshāng

sich verbrennen

烧伤 shāoshāng

eine Brandwunde davontragen (erhalten)

烧香 shāoxiāng

烧香 shāoxiāng

Weihrauchstäbchen anzünden und in den Weihrauchbehälter stecken

少将 shàojiàng

少将 (陆、空军)

Generalmajor

少将 (海军)

Konteradmiral

专断 zhuānduàn

专断 zhuānduàn

willkürlich (selbstherrlich)entscheiden

个人专断

sich allein ohne Rücksicht auf Meinungen der anderen entscheiden

烧焦 shāojiāo

烧焦 shāojiāo

versengen

烧焦 shāojiāo

verkohlen

少校 shàoxiào

少校 shàoxiào

Major (陆、空军)

少校 shàoxiào

Korvettenkapitän (海军)

绸缎 chóuduàn

绸缎 chóuduàn

Seidengewebe

绸缎 chóuduàn

Seide und Atlas

片断 piànduàn

1. 片断 →

片段2

bruchstückhaft

片段2

unvollständig

片段2

teilweise

尖端 jiānduān

1. 尖端:

尖端 jiānduān

Spitze

尖端 jiānduān

Gipfelpunkt

尖端 jiānduān

Zacke

2. 尖端:

尖端 jiānduān

höchstentwickelt

尖端产品

Spitzenprodukt

尖端科学

die fortschrittlichsten Wissenschaftsbereiche

间断 jiànduàn

间断 jiànduàn

unterbrechen

间断 jiànduàn

Unterbrechung

诊断 zhěnduàn

诊断 zhěnduàn

Diagnose

诊断 zhěnduàn

Befund

诊断 zhěnduàn

Ergebnis einer Untersuchung