Übersetzungen für „Verbrauchsteuern“ im Deutsch » Arabisch-Wörterbuch

verbrauchen VERB trans

verbrauchen

استهلك [isˈtahlaka]

verbrauchen (aufbrauchen)

استنفد [isˈtanfada]

verbraucht ADJ

verbraucht

مستهلك [musˈtahlak]

verbraucht (Luft)

فاسد [faːsid]

verbraucht (Person)

منهك [munhak]

versteuern VERB trans

versteuern

دفع الضريبة (على) [dafaʕa (a) đ-đɑˈriːba]

verbreitern [fɛɐ̯ˈbraitɐn] VERB trans

verbreitern

عرض [ʕarrađɑ]

verbreitern

وسع [wassaʕa]

verbrechen <verbricht, verbrach, verbrochen> VERB trans

etwas verbrechen

ارتكب جريمة [irˈtakaba dʒaˈriːma]

was hat er denn verbrochen? umg

ما ذنبه [maː ðambuhu]

der Verbraucherschutz <-es, ohne Pl> SUBST

Verbraucherschutz

حماية المستهلك [ħiˈmaːjat al-m.]

der (die) Verbraucher(in) SUBST

Verbraucher(in)

مستهلك(ة) [musˈtahlik(a)]

der Verbrauch <-; kein Pl> SUBST

Verbrauch

استهلاك [istihˈlaːk]

besteuern VERB trans

besteuern (etwas)

فرض ضريبة (على) [farɑđɑ (i) đɑˈriːba]

besteuern (jemanden)

أخضع (ه) للضريبة [ʔaxđɑʕa li̵-đ-đ.]

beisteuern VERB trans

beisteuern

ساهم (في) [saːhama] (zu akk)

beisteuern (spenden)

تبرع (ل) [taˈbarraʕa]

verbrüdern [fɛɐ̯ˈbry:dɐn] VERB refl

sich verbrüdern

تآخى [taˈʔaːxaː] (mit dat)

sich verbrüdern

آخى (ه) [ʔaːxaː]

der Endverbraucher <-s, -; -, -nen> SUBST

Endverbraucher

مستهلك نهائي [musˈtahlik niˈhaː ʔiː]

verbrühen VERB trans , refl

sich verbrühen

سمط نفسه [samat̵ɑ (u) nafsahu]

I . verbessern VERB trans

verbessern

حسن [ħassana]

verbessern (Fehler)

صحح [s̵ɑħħaħa]

verbessern (in Ordnung bringen)

أصلح [ʔɑs̵laħa]

verbessern (in Ordnung bringen)

تدارك [taˈdaːraka]

II . verbessern VERB refl

sich verbessern

تحسن [taˈħassana]

das Verbrechen <-s, -> SUBST

Verbrechen

جريمة [dʒaˈriːma]; جرائم pl [dʒaˈraːʔim] (2)

Verbrechen

جناية [dʒiˈnaːja]

Verbrechen (Kriminalität)

إجرام [ʔidʒˈraːm]

Verbrechen (Missetat) fig

إثم [ʔiθm]; آثام pl [ʔaːˈθaːm] fig

I . verbreiten VERB trans

verbreiten

نشر [naʃara, u]

verbreiten

أذاع [ʔaˈðaːʕa]

verbreiten (bekannt machen)

أشاع [ʔaˈʃaːʕa]

II . verbreiten VERB refl

sich verbreiten

انتشر [inˈtaʃara]

sich verbreiten

تفشى [taˈfaʃʃaː]