Schöffe im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Schöffe im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch

Schöffe <-n, -n> ['ʃœfə] SUBST m

Schöffe

съдебен заседател

Schöffin <-, -nen> ['ʃœfɪn] SUBST f

Schöffin

съдебна заседателка

Übersetzungen für Schöffe im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

съдебен заседател

Schöffe m

съдебен заседател

Schöffe m , Schöffin f

Schöffe Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Schöffe m , Schöffin f

съдебен заседател

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die schließt auch die Arbeit als Schöffe ein.

de.wikipedia.org

Neben seiner Hauptaufgabe als Landwirt engagierte er sich in der Öffentlichkeit, unter anderem als Feuerwehrhauptmann, Geschworener oder Schöffe.

de.wikipedia.org

Das Hochgericht war mit Schöffen aus beiden Dörfern besetzt, daneben gab es die beiden Dorfgerichte mit je 12 Schöffen unter dem Vorsitz des Vogtes.

de.wikipedia.org

Bei Tod eines Schöffen hatte das Gericht drei Bürger zu benennen, von denen einer durch den Kurfürsten zum Schöffen ernannt wurde.

de.wikipedia.org

Für 1298 ist erstmals ein Stadtrat mit einem Bürgermeister, zwölf Ratsherren und vier Schöffen belegt.

de.wikipedia.org

In den Gerichten besteht teilweise noch eine Hierarchie, die den Schöffen dem vorsitzenden Richter nachordnet: bspw.

de.wikipedia.org

Der Bürgerausschuss erwählte Boldemann zum Vertrauensmann für die Auswahl von Schöffen.

de.wikipedia.org

Er folgte seinem Vater in den Schöffenstuhl und wurde zudem 1527 zum weltlichen Schöffen des Sendgerichtes gewählt.

de.wikipedia.org

Diese begründet einen Anspruch der Schöffen auf Akteneinsicht, insbesondere des Anklagesatzes und auch des wesentlichen Ergebnisses der Ermittlungen.

de.wikipedia.org

Der Schultenknecht und die Schöffen überwachen das Treiben.

de.wikipedia.org