arbeite im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für arbeite im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
Verbtabelle anzeigen
Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
produktiv arbeiten
работя продуктивно
auf Hochtouren laufen/arbeiten
достигам/работя на максимални обороти [o. с максимален капацитет]

Übersetzungen für arbeite im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht

arbeite Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

mit ihm zu arbeiten, ist kein Vergnügen
да се работи с него не е никакво удоволствие!
ich arbeite für die eine Ehre
работя за едната чест
ich werde wohl noch eine Stunde arbeiten
ще поработя още един час
wir werden gehetzt viel zu arbeiten
юркат ни да работим
ich arbeite um meinen Lebensunterhalt zu verdienen [o. bestreiten]
работя, за да се издържам
es ist schwierig mit ihm zu arbeiten
мъчно се работи с него
als Mannequin [o. Modell] in einem Modehaus arbeiten
работя като манекен в модна къща
(als) was arbeitest du? — ich arbeite als Anwalt
какво работиш? — работя като адвокат
sich zuschanden arbeiten/sich große Sorgen machen
разсипвам се от работа/грижи
setz dich auf deine vier Buchstaben und arbeite!
сядай си на задника и работи!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Man fordert aber von ihm, dass er werktätig für das Wohl des Staates arbeite und […] die Hauptgeschäfte mit Sorgfalt leite.
de.wikipedia.org
1915 gab er die Aufgabe krankheitsbedingt ab und arbeite soweit möglich in Industriebetrieben der Kriegsindustrie.
de.wikipedia.org
Er wandte sich gegen „Unruheherde“ und wollte nicht „mit Unfähigen arbeite[n]“, wobei er sich auch Nationalspielern widersetzte.
de.wikipedia.org
Man arbeite nach wie vor mit der Sicherheitsfirma zusammen, die ihn beschäftige.
de.wikipedia.org
Dieser Kanal arbeite fehlerfrei, solange die Störungen im Bereich −5 V ... +5 V liegen.
de.wikipedia.org
Teils arbeite man eine Idee eines Bandmitgliedes gemeinsam aus, teils entstehe ein Lied bei einer gemeinsamen Jamsession.
de.wikipedia.org
Sein Motto war: „Bete und arbeite, so wird Dir Gott helfen“.
de.wikipedia.org
Der andere im Chaos des Suchenden zu findende Repräsentant sei dem Herrschertypus entgegengesetzt und arbeite mit asketischer Selbstverleugnung den geistigen Bestand der Jahrhunderte auf.
de.wikipedia.org
Im Kreis seiner Bischofskollegen kehre er jedoch zu einem Hardliner-Kurs zurück und arbeite sogar gemeinsam mit Regierungsbeamten daran, moderatere Stimmen in der Kirche ruhigzustellen.
de.wikipedia.org
Johannes Hahn von Robots & Dragons schreibt, Tolkien arbeite viel mit visuellen Anspielungen, die vor allem Freunde der Herr-der-Ringe-Verfilmungen freuen dürften.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste