fern im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für fern im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für fern im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht

fern Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

fern von
далече от
von fern betrachtet
гледано [o. погледнато] от дистанция отстрани
von nah und fern
от близо и далеч
das liegt mir fern
това ми е чуждо

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
An einer fernen Insel angekommen, treffen die Gefährten auf die rauen Wikinger, welche sie nach dem Glücksvogel befragen.
de.wikipedia.org
Sie wuchsen fern ihrer Heimat auf, da diese von deutschen Truppen besetzt und zerstört worden war.
de.wikipedia.org
Auch werden fast jährlich neue Rassen aus fernen Ländern entdeckt.
de.wikipedia.org
Wasser zur Bewässerung von Feldern fließt fern von hier.
de.wikipedia.org
Nach negativen Besprechungen blieben die Zuschauer fern und nach ein paar Aufführungen löste sich das Ping-Pong endgültig auf.
de.wikipedia.org
Die anderen beiden Arten sind zwar auch eng miteinander verwandt, stehen aber innerhalb der Waldsänger den Baumwaldsängern recht fern.
de.wikipedia.org
Dieser Nah-fern-nah-Rhythmus stimuliert beim Leser die Identifikation mit den Figuren und den Handlungssträngen.
de.wikipedia.org
Aus den Briefen und Urkunden der Herzöge sind daneben eine ganze Reihe weiterer Handwerker bekannt, die oft fern der Heimat tätig wurden.
de.wikipedia.org
Gemeinsam mit ihr schaut er fern und genießt dabei einen schmackhaften Blaubeerwein.
de.wikipedia.org
Ein Biomasseheizkraftwerk stellt darüber hinaus Wärme bereit, die als Fern- oder Nahwärme oder als Prozesswärme genutzt werden kann.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"fern" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"fern" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste