gedurft im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für gedurft im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch

gedurft [gə'dʊrft]

gedurft Part Perf von dürfen²

Siehe auch: dürfen², dürfen¹

dürfen² <darf, durfte, gedurft> VERB intr

dürfen

разрешено [o. позволено] ми е

ich habe nicht gedurft

не ми разрешиха

ich habe nicht gedurft

не ми бе позволено

dürfen¹ <darf, durfte, dürfen> ['dʏrfən] VERB Modalverb

dürfen

мога

dürfen (in verneinten Sätzen)

мога

dürfen (in verneinten Sätzen)

бива

dürfen (Erlaubnis haben)

позволено ми е

dürfen (berechtigt sein)

имам право

darf ich?

може ли?

darf ich?

позволявате ли?

darf ich fragen, …?

може ли да попитам …?

was darf es sein?

какво да бъде?

was darf es sein?

какво обичате?

wenn ich bitten darf …

мога ли да помоля …

das hättest du nicht tun dürfen!

не биваше да правиш [o. да постъпваш] така!

das darf doch (wohl) nicht wahr sein!

това не може да е вярно!

darüber darf man sich nicht wundern

не бива да се чудим на това

das dürfte stimmen

това би могло да е истина

das dürfte stimmen

това навярно е така

dürfen¹ <darf, durfte, dürfen> ['dʏrfən] VERB Modalverb

dürfen

мога

dürfen (in verneinten Sätzen)

мога

dürfen (in verneinten Sätzen)

бива

dürfen (Erlaubnis haben)

позволено ми е

dürfen (berechtigt sein)

имам право

darf ich?

може ли?

darf ich?

позволявате ли?

darf ich fragen, …?

може ли да попитам …?

was darf es sein?

какво да бъде?

was darf es sein?

какво обичате?

wenn ich bitten darf …

мога ли да помоля …

das hättest du nicht tun dürfen!

не биваше да правиш [o. да постъпваш] така!

das darf doch (wohl) nicht wahr sein!

това не може да е вярно!

darüber darf man sich nicht wundern

не бива да се чудим на това

das dürfte stimmen

това би могло да е истина

das dürfte stimmen

това навярно е така

dürfen² <darf, durfte, gedurft> VERB intr

dürfen

разрешено [o. позволено] ми е

ich habe nicht gedurft

не ми разрешиха

ich habe nicht gedurft

не ми бе позволено

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

Sie dürfen hier nicht durch

не можете да минете оттук

Übersetzungen für gedurft im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

смея

dürfen

бивам

dürfen

трябва

nicht dürfen +inf

не изхвърляйте боклуци през прозореца!

Abfälle dürfen nicht zum Fenster hinausgeworfen werden!

мога

dürfen

gedurft Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Sie dürfen hier nicht durch

не можете да минете оттук

das hättest du nicht tun dürfen!

не биваше да правиш [o. да постъпваш] така!

ich habe nicht gedurft

не ми разрешиха

ich habe nicht gedurft

не ми бе позволено

Abfälle dürfen nicht zum Fenster hinausgeworfen werden!

не изхвърляйте боклуци през прозореца!