kühlen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für kühlen im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
Verbtabelle anzeigen
Verbtabelle anzeigen

Übersetzungen für kühlen im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
студя
kühlen
охлаждам
(ab)kühlen
запазвам хладнокръвие
einen kühlen Kopf bewahren
хладно
kühl
държа се хладно с [o. към] , нкг
sich jdm gegenüber kühl verhalten
навън е хладно
draußen ist es kühl
отговарям/поздравявам хладно
kühl antworten/(be)grüßen
приемам [o. посрещам] , нкг хладно
jdn kühl [o. mit spürbarer Kälte] empfangen
прохладен (-на)
kühl
охлаждам с вентилатор
mit einem Ventilator kühlen
охладителен (-на)
Kühl-
разхлаждам
sich (ab)kühlen

kühlen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

etw kühlen lassen
оставям нщ да изстине
etw kühlen lassen (kalt stellen)
изстудявам
kühl aufbewahren
държа на студено
jdn kühl [o. mit spürbarer Kälte] empfangen
приемам [o. посрещам] , нкг хладно

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Neben dem Zweipunktregler gibt es auch den Dreipunktregler, der dann zum Beispiel folgende drei Schaltzustände haben kann: Kühlen, Aus, Heizen.
de.wikipedia.org
Durch den Stromausfall während der Unfallserie konnten die Reaktoren nicht mehr gekühlt werden.
de.wikipedia.org
Ein Fahrmotorlüfter kühlte zusätzlich die Widerstände der Steuerung.
de.wikipedia.org
Behält der Besitzer seine Teile zu Hause, ist es ratsam, dass er sie vor dem mottensicheren Weghängen an einen möglichst kühlen Raum ebenfalls gründlich durchklopft.
de.wikipedia.org
Auch die Beine können mit dem Schlauch gekühlt werden oder die Hufe in einen Eimer Wasser gestellt werden.
de.wikipedia.org
Während der Expansion in der Turbine kühlt die Luft auf Umgebungstemperatur ab.
de.wikipedia.org
Die Scheibenbremsen wurden bei den Hinterrädern außen platziert und durch breite, in den Türen befindliche Öffnungen gekühlt.
de.wikipedia.org
Die Entwicklung kann unter kühlen Bedingungen bis zu zwei Monate dauern.
de.wikipedia.org
An natürlichen Standorten wachsen die kleinen, frostresistenten Fruchtkörper im Winterhalbjahr bei kühlen Temperaturen, weshalb die Art auch Winterpilz genannt wird.
de.wikipedia.org
Thematische Schwerpunkte der Sammlung sind Beleuchtung, Telekommunikation, Funk und Fernsehen, Medizintechnik, Körperpflege und Hygiene, Heizen, Kühlen, Waschen sowie elektrisch betriebene Spielzeuge.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"kühlen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"kühlen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste