klappen im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für klappen im Deutsch»Bulgarisch-Wörterbuch (Springe zu Bulgarisch»Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
Verbtabelle anzeigen

II.klappen ['klapən] VERB intr ugs (gelingen)

Verbtabelle anzeigen
Wissensecke: Zwei Fliegen mit einer Klappe
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen ugs
с един куршум два заека

Übersetzungen für klappen im Bulgarisch»Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch»Bulgarisch)

Ergebnis-Übersicht

klappen Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

den Deckel nach oben/nach unten klappen
вдигам/свалям капака
zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen ugs
с един куршум два заека
eine große Klappe haben ugs
имам голяма уста
halt die Klappe! ugs
затваряй си устата!
halt die Klappe! ugs
млъкни!
eine große [o. freche] Klappe haben
цапнат съм в устата ugs
zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen
удрям с един куршум два заека ugs
zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen
с един куршум два заека ugs
zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen
удрям с един куршум два заека

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Klappen dienen auch zur Herstellung von Schmuckgegenständen.
de.wikipedia.org
Zum Übergang in den Vorwärtsflug (Transition) wurden die Klappen im Zusammenspiel mit dem Wirksamwerden des aerodynamischen Tragflächenauftriebs, langsam eingefahren.
de.wikipedia.org
In Ruhe klappen die Männchen ihre Flügel meist nicht ganz nach oben, sondern lassen sie in charakteristischer Weise etwas geöffnet.
de.wikipedia.org
Die Tatsache, dass die Landung relativ gut klappte, gilt als Crockers Verdienst.
de.wikipedia.org
Bei Instrumenten mit größerem Korpus und komplizierteren Lochsystemen werden auch oder ausschließlich Klappen verwendet, um die Tonlöcher zu schließen.
de.wikipedia.org
Die Tasten oder die Clavis wurden in zwei Reihen flach und eckig mit Clavisdrähten zu den Klappen geführt.
de.wikipedia.org
Zur Steuerung befinden sich acht Klappen an den Tragflächen.
de.wikipedia.org
Der Rührarm bzw. Rührkopf wird mit einem Handgriff abgenommen, anders als bei Küchenmaschinen anderer Hersteller, bei denen der Rührarm geklappt wird.
de.wikipedia.org
Die Elemente fünf und sechs klappen seitlich von Element drei ab.
de.wikipedia.org
Die technischen Daten einschließlich der Leitzahlen wurden nicht verändert, lediglich der Blitzreflektor kann um 15°, 30°, 60° bis maximal 90° horizontal nach oben geklappt werden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"klappen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"klappen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste