Übersetzungen für „fällbar“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

fü̱hlbar ADJ

fühlbar

明显的 míngxiǎnde

fühlbar

可感觉到的 kě gǎnjuédào de

za̱hlbar ADJ

zahlbar

可支付的 kězhīfùde (到期)应支付的 yīng zhīfù de e

hạltbar ADJ

haltbar

耐用的 nàiyòngde , 耐久的 nàijiǔde , 坚牢的 jiānláode

haltbar

可久藏的 kě jiǔ cáng de

haltbar

可守住的 kě shǒuzhù de

Fạllbeil SUBST nt

Fallbeil

断头台 duàntóutái

Fạlle <-, -n> SUBST f

Falle

陷阱 xiànjǐng

Falle

罗网 luówǎng , 圈套 quāntào

jdm eine Falle stellen

给某人设一圈套，使某人上当

jdm in die Falle gehen

上某人当，中某人的计

fạlls KONJ

falls

如果 rúguǒ , 假如 jiǎrú , 要是 yàoshì

fạllen* VERB intr +sein

fallen

落下 luòxia

der Vorhang fällt

幕落

fallen

跌倒 diēdǎo , 摔倒 shuāidǎo

fallen

下降 xiàjiàng , 下跌 xiàdiē

die Aktien fallen

股票下跌

fallen

落在 luò zài , 落于 luò yú

jds Augen [oder Blicke] fallen auf etw [jdn]

某人的目光落在某上[某人]上

etw fällt jdm in die Hände

某物落到某人手中

fallen

死亡 sǐwáng , 阵亡 zhènwáng

fallen

倾斜 qīngxié

fallen

陷落 xiànluò , 沦于 lún yú

fallen

处于 chǔyú , 进入(某种状态) jìnrù

in Ohnmacht fallen

突然晕倒

wer hoch steigt, fällt tief

爬得高，摔得重

Fallout <-s, -s> [ˈfɔːlaʊt] SUBST m

Fallout

放射性散落物 fàngshèxìng sànluòwù

heilbar ADJ

heilbar

可治愈的 kě zhìyù de , 可医好的 kě yīhǎo de

Fạlter <-s, -> SUBST m

Falter

蝴蝶 húdié

Barba̱r <-en, -en> SUBST m

Barbar

野蛮人 yěmánrén , 残暴的人 cánbàode rén

gạngbar ADJ

gangbar

可通行的 kě tōngxíng de

gangbar

可行的 kěxíngde , 通用的 tōngyòngde

dạnkbar ADJ

dankbar

感谢的 gǎnxiède , 感激的 gǎnjīde

jdm dankbar sein

感谢某人

er ist stets dankbar für Kritik

他对批评是一贯欢迎的

dankbar

值得花时间(o.精的)的 zhídé huā shíjiān de

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Bestimmungsprinzip beruht auf der Umsetzung der Substrate durch Proteinasen, die farbstoffmarkierte Peptide freisetzen, welche nicht mehr fällbar oder filtrierbar sind.

de.wikipedia.org