Deutsch » Chinesisch

Übersetzungen für „unheilbringend“ im Deutsch » Chinesisch-Wörterbuch

(Springe zu Chinesisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

nụtzbringend: Adjektiv und Adverb
b_CDMBB_ei_CDMBE_bringen: Transitives Verb
hịnbringen: Transitives Verb
_CDMBB_ei_CDMBE_nbringen: Transitives Verb
na̱hebringen: Transitives Verb
zịnsbringend: Adjektiv und Adverb
gewịnnbringend: Adjektiv und Adverb
vollbrịngen: Transitives Verb
ạnbringen: Transitives Verb
erbrịngen: Transitives Verb
ụmbringen: I. Transitives Verb II. Reflexives Verb
verbrịngen: Transitives Verb
mịtbringen: Transitives Verb
verlụstbringend: Adjektiv und Adverb
ụnh_CDMBB_ei_CDMBE_lbar: Adjektiv und Adverb
drịngend: Adjektiv und Adverb
_CDMBB_Ei_CDMBE_lbrief: Nomen
ạbringen: Transitives Verb
ạbbringen: Transitives Verb
zu̱bringen: Transitives Verb

Meintest du vielleicht: beibringen , einbringen , hinbringen , nahebringen , nutzbringend , anbringen , erbringen , gewinnbringend , mitbringen , umbringen , verbringen , vollbringen , zinsbringend , verlustbringend , Eilbrief , abbringen , abringen , aufbringen , darbringen , dringend , durchbringen , fortbringen , ungenügend , unheilbar , vorbringen und zubringen

nụtzbringend ADJ

nutzbringend

有用的 yǒuyòngde , 有益的 yǒuyìde

nutzbringend

有利可图的 yǒulì kětú de

beibringen* VERB trans

教 jiào , 教授 jiàoshòu , 指点 zhǐdiǎn

jdm einen Tanz beibringen

教某人跳舞

提出 tíchū , 提供 tígōng

使遭受 shǐ zāoshòu

小心地(把不愉快之事)告诉 xiǎoxīnde gàosu…

hịnbringen* VERB trans

带往某地 dàiwǎng mǒudì

搞成 gǎochéng , 完成 wánchéng

die Zeit mit Lesen hinbringen

读书消磨时间

einbringen* VERB trans

收进(粮、草等) shōujìn , 储入 chǔrù

Kartoffeln einbringen

将土豆入仓

带来 dàilái

einen Antrag einbringen

提出一项动议

引…进港 yǐn … jìngǎng

ein Schiff in den Hafen einbringen

把船引进港

产生(效果、收益等) chǎnshēng

na̱hebringen* VERB trans

nahebringen

使了解 shǐ liǎojiě , 讲明 jiǎngmíng

jdm etw nahebringen

使某人了解某事

nahebringen

使接近 shǐ jiējìn

zịnsbringend ADJ

zinsbringend

有利息的 yǒu lìxī de , 计息的 jìxīde

gewịnnbringend ADJ

gewinnbringend

有利可图的 yǒulì kětú de

gewinnbringend

有益的 yǒuyì de

vollbrịngen* VERB trans

vollbringen

完成 wánchéng , 实行 shíxíng

einen Wunder vollbringen

ạnbringen* VERB trans

带来 dàilái , 搬来 bānlái

etw anbringen

带来某物 dàilái mǒu wù

装上 zhuāngshàng , 安上 ānshàng , 安装 ānzhuāng

einen Spiegel über den Schränken anbringen

在橱柜上方装上一面镜子 zài chúguì shàngfāng zhuāngshàng yí miàn jìngzi

安排 ānpái , 安置 ānzhì , 安插 ānchā

einen Wunsch [eine Klage] anbringen

提出一个愿望[一控诉] tíchū yī ge yuànwàng [yī kòngsù]

卖掉 màidiào , 出售(货物) chūshòu (huòwù)

erbrịngen* VERB trans

提供 tígōng , 提出 tíchū , 弄来 nònglái

I . ụmbringen* VERB trans

II . ụmbringen* VERB refl

verbrịngen* VERB trans

度过 dùguò , 消磨 xiāomó

die Zeit mit Lesen verbringen

以看书消磨时光

mịtbringen* VERB trans

带来 dàilái , 带着 dàizhe , 携带 xiédài , 带回 dàihuí

verlụstbringend ADJ

verlustbringend

赔本的 péiběnde , 亏损的 kuīsǔnde , 亏本的 kuīběnde

ụnheilbar ADJ

难治的 nánzhìde , 不治的 bùzhìde , 难医的 nán yī de

unheilbare Krankheiten

无可救药的 wú kě jiù yào de

drịngend ADJ

Eilbrief SUBST m

快信 kuàixìn

ạbringen* VERB trans

ạbbringen* VERB trans

把…引离 bǎ … yǐnlí , 把…引开 bǎ … yǐnkāi

jdn vom rechten Weg abbringen

使某人离开正路 shǐ mǒurén líkāi zhènglù

去掉 qùdiào , 拿掉 nádiào

den Fleck vom Kleid abbringen

去掉衣服上的污渍 qùdiào yīfu shàng de wūzì

zu̱bringen* VERB trans

(作陪嫁)带来 dàilái

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Eine Bewegung im deisel gilt als glückbringend, im tuaithbel als unheilbringend. de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"unheilbringend" auf weiteren Sprachen nachschlagen

Italienisch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | 中文