Übersetzungen für „bila“ im Deutsch » Dänisch-Wörterbuch

lila

lila

lilla

Lila <-s, Lila> SUBST nt

Lila

lilla farve

bildsam

bildsam

modtagelig for dannelse

Bild <-(e)s, -er> SUBST nt

Bild

billede nt

Bild (Gemälde)

maleri nt

Bild (Foto)

foto nt

Bild (Foto)

fotografi nt

Bild (Abbild)

portræt nt

sich dat ein Bild machen fig

gøre sig en forestilling (von dat om)

im Bilde sein

være med, forstå, vide besked

I . bis PRÄP

bis (örtlich)

til

bis (zeitlich)

(ind)til

bis Kopenhagen

til København

bis hierher

hertil

bis hierher (zeitlich)

hidtil

bis dahin

derhen, dertil

bis dahin (zeitlich)

indtil da

bis heute, bis jetzt

indtil nu

bis wann? (Dauer)

hvor længe?

bis wann? (Frist)

hvornår?

bis wohin?

hvorhen, hvor langt?

von … bis

fra … til

7 bis 8

syv til otte, syv-otte

bis an akk bis auf akk bis in akk bis nach dat bis zu dat

(lige) til

bis auf akk (Ausnahme)

undtagen, bortset fra

Wissensecke: Präpositionen mit Akkusativ

II . bis KONJ

bis

(ind)til, førend

Aula <Aula, Aulen> SUBST f

Aula

aula

Gala <ohne Pl> SUBST f

Gala

galla, festdragt

blau ADJ

blau

blå

blau (betrunken) ugs

fuld

blau (gefroren)

blåfrossen

blaues Auge fig

blåt øje

grün und blau schlagen

prygle gul og blå

ins Blaue hinein

på må og få

das Blaue vom Himmel herunterlügen

lyve mægtigt

Fahrt ins Blaue

tur ud i det blå

Bilanz SUBST f

Bilanz

balance, status

Bilanz

opgørelse

die Bilanz gen ziehen

opgøre balancen

die Bilanz gen ziehen fig

gøre status (over)

bald ADV

bald

snart, om kort tid, inden længe, straks

bald … bald

snart … snart

bald hier, bald dort

snart her, snart der

so bald wie möglich

så snart som muligt

bis bald!

vi ses!

Liga <Liga, Liegen> SUBST f

Liga

liga, forbund nt

Liga (Fußballliga)

division

Liga (Bundesliga)

første division

bilden <-e->

bilden

forme, danne

bilden

udgøre

bilden fig

danne

billig

billig

billig

billig (gerecht)

rimelig

billig fig

letkøbt

recht und billig fig

ret og billigt