Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Dammbau“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

die meisten Anpassungsmaßnahmen in der Landwirtschaft können innerhalb weniger Jahre durchgeführt werden, wodurch sich die Landwirtschaft flexibel und sukzessive an die sich verändernden Klimabedingungen anpassen kann ;

eine Ausnahme bilden Anpassungsmaßnahmen, die Infrastrukturmaßnahmen, wie z.B. Bewässerungssysteme einschließlich Dammbau, beinhalten.

relevante Akteure

www.umweltbundesamt.de

most of the adaptation measures in the agricultural sector can be carried out within only a few years, which will allow the agricultural economy to adapt flexibly and successively to the changing climatic conditions.

The only exception are adaptation measures that concern infrastructure services, such as irrigation systems (including dam engineering).

Relevant stakeholders

www.umweltbundesamt.de

Die Fischerei hatte früher auch einen höheren Stellenwert für die Nahrung.

Durch die Rheinregulierung und den Dammbau wurde diese Gefahr stark gemildert.

Rüfeverbauungen und Lawinenverbauungen schützen die Bevölkerung nach Möglichkeit auch.

www.liechtenstein.li

Fishing also used to be of great importance as a source of food.

The dangers posed by the rivers have been significantly reduced through the construction of protection measures and dams.

Defences have also been built to protect the population from rockfalls and avalanches.

www.liechtenstein.li

Gefährdete Bevölkerungsgruppen erhalten Schulungen in Risikominimierung, zum Beispiel im Falle eines Tsunamis.

Nachhaltige Landwirtschaft, Dammbau und besonders sichere Bauweisen minimieren die Auswirkungen einer Katastrophe.

Weiterführende Informationen

www.caritas.ch

Population groups at risk are trained in risk minimisation, for example in the event of a tsunami.

The impacts of a disaster are minimised through sustainable agriculture, dam construction, and especially safe building methods.

For more information

www.caritas.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Dammbau" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文