Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „unbefugten“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

I . un·be·fugt [ˈʊnbəfu:kt] ADJ

II . un·be·fugt [ˈʊnbəfu:kt] ADV

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

3.1.

Die Firma TV Turm Alexanderplatz Gastronomiegesellschaft mbH sichert ihre Website und sonstigen Systeme durch technische und organisatorische Maßnahmen gegen Verlust, Zerstörung, Zugriff, Veränderung oder Verbreitung Ihrer Daten durch unbefugte Personen.

3.2.

tv-turm.de

3.1.

The company TV Turm Alexanderplatz Gastronomiegesellschaft mbH protects its web site and other systems using technical and organisational measures against loss, deletion, access, alteration or dissemination of your data by unauthorized persons.

3.2.

tv-turm.de

Ihre personenbezogenen Daten werden im Bestellprozess verschlüsselt über das Internet übertragen.

Wir sichern unsere Website und sonstigen Systeme durch technische und organisatorische Maßnahmen gegen Verlust, Zerstörung, Zugriff, Veränderung oder Verbreitung Ihrer Daten durch unbefugte Personen.

Der Zugang zu Ihrem Kundenkonto ist nur nach Eingabe Ihres persönlichen Passwortes möglich.

www.tsdesigns.de

Your personal data is encrypted during the ordering process via the Internet.

We secure our website and other systems through technical and organizational measures against loss, destruction, access, modification or distribution of your information by unauthorized persons.

Access to your customer account is only possible after entering your personal password.

www.tsdesigns.de

Ihre personenbezogenen Daten werden im Bestellprozess verschlüsselt mittels SSL über das Internet übertragen.

Wir sichern unsere Website und sonstigen Systeme durch technische und organisatorische Maßnahmen gegen Verlust, Zerstörung, Zugriff, Veränderung oder Verbreitung Ihrer Daten durch unbefugte Personen.

Der Zugang zu Ihrem Kundenkonto ist nur nach Eingabe Ihres persönlichen Passwortes möglich.

www.ebesucher.de

During the ordering process, your personal data will be encrypted through SSL and sent over the Internet.

We secure our website and other systems through technical and organizational measures against loss, destruction, access, modification or distribution of your data by unauthorized persons.

Access to your account is only possible after entering your personal password.

www.ebesucher.de

Sie haben Vorkehrungen zu treffen, um ihren Ausweis vor unbefugter Nutzung zu schützen.

Die Universität Konstanz selbst übernimmt keine Haftung für Schäden jeglicher Art, die sich aus der Überlassung des Ausweises an Dritte oder aufgrund von anderen unbefugten Nutzungen ergeben.

( 5 ) Die NutzerInnen haften der Universität Konstanz gegenüber für alle entstandenen Schäden, die der Universität Konstanz aus der Nichteinhaltung dieser Nutzungsbedingungen bzw. einer missbräuchlichen Nutzung des Ausweises entstehen.

www.studium.uni-konstanz.de

They have to make sure that there is no possibility for unauthorised using.

The Konstanz University itself incurs no liability of any damages in every type which are the results of handing out the ID card to third persons or because of other unauthorized uses.

( 5 ) The users are liable to the Konstanz University for all damages which are the results of non-compliance to this user terms or by misuse of the ID card.

www.studium.uni-konstanz.de

Co. KG Karl-Uwe Lüllemann Zertifizierter Datenschutzbeauftragter ( SK-Consulting Group GmbH ) Fuggerstr. 6 D49479 Ibbenbüren Kreditkartendaten werden nicht gespeichert, sondern direkt von unserem Payment-Anbieter B + S Card Service GmbH erhoben und verarbeitet.

Wir sichern unsere Website und sonstige Systeme durch technische und organisatorische Maßnahmen gegen Verlust, Zerstörung, Zugriff, Veränderung oder Verbreitung Ihrer Daten durch unbefugte Personen.

Der Zugang zu Ihrem Kundenkonto ist nur nach Eingabe Ihres persönlichen Passwortes möglich.

www.musik-produktiv.de

Credit card information is not stored by us but is collected and processed by our payment provider B + S Card Service GmbH.

We secure our website and other systems through technical and organizational measures against loss, destruction, access, modification or distribution of your data by unauthorized persons.

Access to your account is possible only after entering your personal password.

www.musik-produktiv.de

Wie schützt Kröll GmbH Ihre persönlichen Daten ?

Kröll GmbH ergreift Vorsichtsmaßnahmen, einschließlich verwaltungstechnischer, elektronischer und physischer Verfahren, um Ihre persönlichen Daten vor Verlust, Diebstahl und Missbrauch sowie vor unbefugtem Zugriff, Weitergabe, Änderung und Zerstörung zu schützen.

Die Webseite verwendet an manchen Stellen zur Verschlüsselung den Industriestandard SSL (Secure Sockets Layer).

www.meinalmhof.at

How does Kröll GmbH protect your personal information ?

Kröll GmbH takes precautions, including administrative, electronic, and physical procedures, to protect your personal information from loss, theft and misuse, as well as from unauthorized access, transmission, alteration, and deletion.

The website employs the industry-standard SSL (Secure Sockets Layer) encryption.

www.meinalmhof.at

Ihre personenbezogenen Daten werden im Bestellprozess verschlüsselt mittels 265-BIT- SSL über das Internet übertragen.

Wir sichern unsere Website und sonstigen Systeme durch technische und organisatorische Maßnahmen gegen Verlust, Zerstörung, Zugriff, Veränderung oder Verbreitung Ihrer Daten durch unbefugte Personen.

Der Zugang zu Ihrem Kundenkonto ist nur nach Eingabe Ihres persönlichen Passwortes möglich.

www.susan-wayland-store.de

Your personal information during the ordering process is encrypted by using 265-bit SSL encryption, while transmitted over the Internet.

We secure our website and other systems by deploying technical and organizational measures against loss, destruction, access, modification or distribution of Your data by unauthorized persons.

The access to Your client account is only possible by entering Your personal password.

www.susan-wayland-store.de

Sicherheit

Adobe Systems Incorporated wendet angemessene physische, elektronische und administrative Sicherheitsmaßnahmen an, um Ihre personenbezogenen Informationen vor Verlust, Missbrauch oder unbefugtem Zugriff, Offenlegung, Änderung oder Zerstörung zu schützen.

Datenintegrität

www.adobe.com

Security

Adobe Systems Incorporated uses reasonable physical, electronic, and administrative safeguards to protect your personal information from loss; misuse; or unauthorized access, disclosure, alteration, or destruction.

Data integrity

www.adobe.com

Mit Hilfe des Access Points können mehrere mobile WLAN-fähige Geräte in einem Personenzug, Bus oder der U-Bahn mit dem Internet kommunizieren oder auf lokale Daten wie Fahrplaninformationen, Videos etc. zugreifen.

Eine konfigurierbare Firewall schützt hierbei die persönlichen Daten der einzelnen Teilnehmer vor unbefugtem Zugriff und unterstützt den sicheren und störungsfreien Datenaustausch mit dem Internet.

CyBox LTE-W

www.eltec.de

With the assistance of the access point, multiple mobile WLAN compatible devices in a passenger train, bus or subway have the possibility to communicate with the Internet or access local data, such as time table information, videos, etc.

A configurable firewall protects the individual users’ personal data against unauthorized access and supports secure and interruption free data exchanges with the Internet.

CyBox LTE-W

www.eltec.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文