Englisch » Deutsch

un·author·ized [ʌnˈɔ:θəraɪzd, Am -ˈɑ:θə-] ADJ inv

unauthorized
unauthorized
unauthorized person
unbefugt attr
unauthorized person
unauthorized access COMPUT

unauthorized access SUBST IT

Fachwortschatz

un·author·ized unit ˈtrust SUBST WIRTSCH

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

unauthorized access COMPUT
unauthorized person
Unbefugte(r) f(m)
unauthorized biography/version
to obtain unauthorized access to sth
no unauthorized persons are allowed on the site

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

s activity monitoring sensors require no costly hardware or changes to your existing system architecture, giving you an easy-to-deploy, highly scalable database security solution.

The sensors immediately detect any kind of unauthorized or malicious behavior and terminate it without significant impact to overall system performance.

McAfee Database Activity Monitoring greatly simplifies your database security management and helps ensure compliance with PCI DSS, SOX, HIPAA / HITECH, SAS 70, and many other types of regulations.

www.mcafee.com

Daher erhalten Sie eine leicht auszubringende, hochskalierbare Datenbanksicherheitslösung.

Die Sensoren erkennen sofort jede Art von nicht autorisiertem oder böswilligem Verhalten und beenden dieses ohne signifikante Auswirkungen auf die allgemeine Systemleistung.

McAfee Database Activity Monitoring vereinfacht Ihre Datenbank-Sicherheitsverwal... erheblich und gewährleistet die Compliance mit PCI DSS, SOX, HIPAA / HITECH, SAS 70 sowie vielen anderen Vorschriften.

www.mcafee.com

Security Best Practices for C + +

Recommendations to help you protect applications from malicious code and unauthorized use.

64-Bit Programming with Visual C++

msdn.microsoft.com

Empfohlene Vorgehensweisen bezüglich der Sicherheit in C + +

Empfehlungen, die Ihnen helfen, Anwendungen vor bösartigem Code und nicht autorisierter Verwendung zu schützen.

64 Bit-Programmierung mit Visual C++

msdn.microsoft.com

Security Best Practices for C + +

Learn how to protect applications from malicious code and unauthorized use.

Specialized Tasks (Visual C++)

msdn.microsoft.com

Empfohlene Vorgehensweisen bezüglich der Sicherheit in C + +

Erfahren Sie, wie Sie Anwendungen vor bösartigem Code und nicht autorisierter Verwendung schützen.

Spezialisierte Aufgaben (Visual C++)

msdn.microsoft.com

Data processing methods Personal data is processed with the aid of automated instruments, and are only stored for a period of time that is absolutely necessary for fulfillment of the intended purposes to which it was acquired.

Special security measures serve to avoid loss of data, illegal or incorrect use of the data, and unauthorized access.

The rights of those concerned For the sake of completeness, we would like to inform you that persons whose data is collected and processed are entitled to special rights in accordance with the Legislative Decree 196 / 2003.

www.drschaer.com

Methoden der Datenverarbeitung Die persönlichen Daten werden mit automatisierten Instrumenten verarbeitet und werden nur so lange aufbewahrt, wie es für die Erreichung der Zwecke, für die sie erfasst worden sind, unbedingt erforderlich ist.

Besondere Sicherheitsmaßnahmen dienen der Vermeidung von Datenverlust, des unerlaubten oder missbräuchlichen Gebrauchs der Daten und des nicht autorisierten Zugriffs auf diese.

Rechte der Betroffenen Der Vollständigkeit halber informieren wir Sie darüber, dass denjenigen, deren Daten erfasst und verarbeitet werden, nach dem Gesetzesvertretenden Dekrets 196 / 2003 besondere Rechte zustehen.

www.drschaer.com

They were, and still are today, at their very best during live performances, and members of the Rolling Stones and Led Zeppelin were often found among the concert goers.

Bootlegs, unauthorized live recordings, had flourished for years on the black market.

So Little Feat decided to release an official live album, which was recorded in London and Washington, DC during the 7 shows after the historic Rockpalast appearance.

www.rockpalastarchiv.de

Die Stones und Led Zeppelin mischten sich u.a. gern unter die Konzertbesucher.

Bootlegs, nicht autorisierte Livemitschnitte, florierten seit Jahren auf dem Schwarzmarkt.

So sollte nun endlich ein offizielles Live-Album herausgegeben werden, das in den Tagen nach der Essener Rockpalastnacht während 7 Shows in London und Washington D.C. mitgeschnitten wurde.

www.rockpalastarchiv.de

McAfee Total Protection for Data provides comprehensive data protection for endpoints.

Strong encryption, data loss prevention ( DLP ), policy-driven security, and a robust management platform help block unauthorized access to your sensitive information and prevent data leakage — anytime, anywhere.

McAfee Total Protection for Data Loss Prevention

www.mcafee.com

McAfee Total Protection for Data bietet umfassenden Datenschutz für Endgeräte.

Dank starker Verschlüsselung, Datenkompromittierungsschutz, richtlinienbasierter Sicherheit sowie einer zuverlässigen Verwaltungsplattform werden nicht autorisierte Zugriffe auf Ihre sensiblen Informationen blockiert und Datenkompromittierungen verhindert – jederzeit und überall.

McAfee Total Protection for Data Loss Prevention

www.mcafee.com

Access to archived files can be protected by an encoding process based upon AES 256 standard.

Hence, security levels will be increased which is especially important for removable media as well as unauthorized access prevented.

Data sheet PoINT Storage Manager - Archive Edition

www.point.de

Mit Hilfe eines Verschlüsselungsverfahrens auf Basis des AES 256 Standards können archivierte Dateien zusätzlich geschützt werden.

Dies erhöht insbesondere für Wechselmedien die Datensicherheit (Data Security) und schützt vor nicht autorisiertem Zugriff.

Datenblatt PoINT Storage Manager - Archive Edition

www.point.de

High-performance flash memory with industry-leading re-write / read ability The microcontrollers feature embedded industry-leading high-performance flash memory capable of 100,000 rewrite / read cycles.

A flash security feature also protects the customer's software from unauthorized external program access.

www.fujitsu.com

Hochleistungs-Flash-Speicher mit in der Branche einmaligen Schreib- und Lesefunktionen Die Mikrocontroller besitzen integrierte Hochleistungs-Flash-Speicher mit in der Branche einmaligen 100.000 Schreib- / Lesezyklen.

Eine Flash-Sicherheitsfunktion schützt zudem die Kundensoftware gegen Zugriff nicht autorisierter externer Programme.

www.fujitsu.com

McAfee Total Protection for Endpoint — Enterprise Edition :

A single, integrated solution, complete with a built-in desktop firewall, which secures systems and data against sophisticated malware, zero-day attacks, noncompliant systems, and unauthorized devices.

McAfee Network Security Platform:

www.mcafee.com

McAfee Total Protection for Endpoint – Enterprise Edition :

Eine einzelne, integrierte Lösung mit eingebauter Desktop-Firewall, die Systeme und Daten gegen ausgefeilte Malware, Zero-Day-Angriffe, nicht konforme Systeme und nicht autorisierte Geräte absichert.

McAfee Network Security Platform:

www.mcafee.com

Security Best Practices for C + +

Provides suggestions about how to protect applications from malicious code and unauthorized use.

Visual C + + Samples

msdn.microsoft.com

Empfohlene Vorgehensweisen bezüglich der Sicherheit in C + +

Enthält Empfehlungen zum Schutz von Anwendungen vor bösartigem Code und nicht autorisierter Verwendung.

Visual C + + -Beispiele

msdn.microsoft.com

You may copy the Software onto a single computer for your personal, noncommercial use, and you may make one back-up copy of the Software, subject to these conditions :

* You may not copy, modify, rent, sell, distribute or transfer any part of the Software except as provided in this Agreement, and you agree to prevent unauthorized copying of the Software.

* You may not reverse engineer, decompile, or disassemble the Software.

www.intel.com

Unter Berücksichtigung der nachfolgenden Bedingungen dürfen Sie die Software für Ihren persönlichen, nicht kommerziellen Gebrauch auf ein einzelnes Computersystem kopieren und eine Sicherungskopie der Software herstellen :

* Kein Teil der Software darf kopiert, geändert, vermietet, verkauft, vertrieben oder übertragen werden, sofern dies nicht in diesem Vertrag erwähnt ist, und Sie erklären hiermit Ihr Einverständnis, das unerlaubte Kopieren der Software zu verhindern.

* Sie dürfen die Software nicht zurückentwickeln, dekompilieren oder disassemblieren.

www.intel.com

This applies in particular to the reproduction, adaptation, translation, storage and processing of the content in databases or other electronic media and systems.

Unauthorized copying or distribution of individual content or complete pages is not permitted and liable to prosecution.

Only the creation of copies and downloads for personal, private and non-commercial purposes is permitted.

www.update.com

Dies gilt insbesondere für Vervielfältigung, Bearbeitung, Übersetzung, Einspeicherung, Verarbeitung bzw. Wiedergabe von Inhalten in Datenbanken oder anderen elektronischen Medien und Systemen.

Die unerlaubte Vervielfältigung oder Weitergabe einzelner Inhalte oder kompletter Seiten ist nicht gestattet und strafbar.

Lediglich die Herstellung von Kopien und Downloads für den persönlichen, privaten und nicht kommerziellen Gebrauch ist erlaubt.

www.update.com

VI.

Data security We use various security measures such as firewalls, antivirus software and manual security checks to protect your data against loss or corruption, to guarantee the accuracy and security of your personal data and to prevent unauthorized access or improper use.

Please note that when transmitting data to the database via the internet, SSL encryption is only enabled if the SSL symbol appears in the bottom menu bar of your browser window and if the address begins with https: / / www. ---.

www.peri.de

V. Abrufen, Bearbeiten, Erneuern oder Löschen Ihrer Bewerberdaten Die von Ihnen in der Datenbank gespeicherten Informationen können Sie jederzeit abrufen, bearbeiten, aktualisieren oder löschen.

VI. Datensicherheit Um Ihre Daten vor Verlust oder Beschädigung zu schützen, um die Exaktheit und Sicherheit Ihrer persönlichen Daten sicherzustellen und um unerlaubten Zugriff oder unsachgemäße Benutzung zu verhindern, setzen wir verschiedene Sicherheitsmaßnahmen wie Firewalls, Antivirensoftware und manuelle Sicherheitschecks ein.

Bitte beachten Sie, dass die SSL-Verschlüsselung bei über das Internet ausgeführten Übertragungen mit der Datenbank nur dann aktiviert ist, wenn das Schlüsselsymbol in der unteren Menüleiste Ihres Browserfensters erscheint und die Adresse mit https: / / www. --- beginnt.

www.peri.de

The legal time period for this guarantee is two years, starting from devolution of claims.

This is a period of limitation, and applies to entitlement to damages insofar as no unauthorized or illegal demands are made.

www.arcadeshop.de

Die gesetzliche Gewährleistungsfrist beträgt 24 Monate, gerechnet ab Gefahrenübergang.

Diese Frist ist eine Verjährungsfrist und gilt auch für Ansprüche auf Ersatz von Mangelfolgeschäden, soweit keine Ansprüche aus unerlaubter Handlung geltend gemacht werden.

www.arcadeshop.de

SurveilStar Document Monitoring Features

If there are no controls or preventions about document management, some important files may be leaked out accidentally or maliciously by employees, or accessed by unauthorized personnel.

Moreover, IT administrators may face challenges in managing and controlling documents operated in removable devices.

www.surveilstar.com

SurveilStar Dokument Überwachen Features

Wenn es keine Kontrolle oder Verhinderungen über Dokument Verwaltung gibt, kann einige wichtige Dateien vielleicht zufällig oder böswillig von Arbeitnehmer durchgesickert oder unerlaubten Personal aufgerufen werden.

Außerdem gegenüberstehen die Verwalter mit Herausforderungen von Verwalter und Kontrollieren der Dokumente, die in abnehmbares Geräte bedient werden.

www.surveilstar.com

First, it may remain unnoticed for years because often it does not cause software malfunction.

Second, a malicious party can use it to gain unauthorized access to a vulnerable system, to destroy or alter sensitive data;

and in the worst case the user will not even notice the harm caused.

www.freebsd.org

Erstens wird sie vielleicht jahrelang nicht entdeckt, da dies oftmals keine Fehlfunktion im Programm verursacht.

Zweitens kann eine böswillige Person unerlaubten Zugriff auf ein unsicheres System erlangen, um empfindliche Daten zu verändern oder zu zerstören;

im schlimmsten Fall findet der Nutzer nicht einmal die Ursache des Schadens.

www.freebsd.org

3.1.

The company TV Turm Alexanderplatz Gastronomiegesellschaft mbH protects its web site and other systems using technical and organisational measures against loss, deletion, access, alteration or dissemination of your data by unauthorized persons.

3.2.

tv-turm.de

3.1.

Die Firma TV Turm Alexanderplatz Gastronomiegesellschaft mbH sichert ihre Website und sonstigen Systeme durch technische und organisatorische Maßnahmen gegen Verlust, Zerstörung, Zugriff, Veränderung oder Verbreitung Ihrer Daten durch unbefugte Personen.

3.2.

tv-turm.de

Your personal data is encrypted during the ordering process via the Internet.

We secure our website and other systems through technical and organizational measures against loss, destruction, access, modification or distribution of your information by unauthorized persons.

Access to your customer account is only possible after entering your personal password.

www.tsdesigns.de

Ihre personenbezogenen Daten werden im Bestellprozess verschlüsselt über das Internet übertragen.

Wir sichern unsere Website und sonstigen Systeme durch technische und organisatorische Maßnahmen gegen Verlust, Zerstörung, Zugriff, Veränderung oder Verbreitung Ihrer Daten durch unbefugte Personen.

Der Zugang zu Ihrem Kundenkonto ist nur nach Eingabe Ihres persönlichen Passwortes möglich.

www.tsdesigns.de

During the ordering process, your personal data will be encrypted through SSL and sent over the Internet.

We secure our website and other systems through technical and organizational measures against loss, destruction, access, modification or distribution of your data by unauthorized persons.

Access to your account is only possible after entering your personal password.

www.ebesucher.de

Ihre personenbezogenen Daten werden im Bestellprozess verschlüsselt mittels SSL über das Internet übertragen.

Wir sichern unsere Website und sonstigen Systeme durch technische und organisatorische Maßnahmen gegen Verlust, Zerstörung, Zugriff, Veränderung oder Verbreitung Ihrer Daten durch unbefugte Personen.

Der Zugang zu Ihrem Kundenkonto ist nur nach Eingabe Ihres persönlichen Passwortes möglich.

www.ebesucher.de

You have to make sure that there is no possibility for unauthorised using.

The University of Konstanz itself is not liable for any damages which are the result of handing out the ID card to third persons or because of other unauthorized uses.

(5) You are liable to the University of Konstanz for all damages which are the results of non-compliance to this user terms or misuse of the ID card.

www.studium.uni-konstanz.de

Sie haben Vorkehrungen zu treffen, um ihren Ausweis vor unbefugter Nutzung zu schützen.

Die Universität Konstanz selbst übernimmt keine Haftung für Schäden jeglicher Art, die sich aus der Überlassung des Ausweises an Dritte oder aufgrund von anderen unbefugten Nutzungen ergeben.

(5) Die NutzerInnen haften der Universität Konstanz gegenüber für alle entstandenen Schäden, die der Universität Konstanz aus der Nichteinhaltung dieser Nutzungsbedingungen bzw. einer missbräuchlichen Nutzung des Ausweises entstehen.

www.studium.uni-konstanz.de

They have to make sure that there is no possibility for unauthorised using.

The Konstanz University itself incurs no liability of any damages in every type which are the results of handing out the ID card to third persons or because of other unauthorized uses.

( 5 ) The users are liable to the Konstanz University for all damages which are the results of non-compliance to this user terms or by misuse of the ID card.

www.studium.uni-konstanz.de

Sie haben Vorkehrungen zu treffen, um ihren Ausweis vor unbefugter Nutzung zu schützen.

Die Universität Konstanz selbst übernimmt keine Haftung für Schäden jeglicher Art, die sich aus der Überlassung des Ausweises an Dritte oder aufgrund von anderen unbefugten Nutzungen ergeben.

( 5 ) Die NutzerInnen haften der Universität Konstanz gegenüber für alle entstandenen Schäden, die der Universität Konstanz aus der Nichteinhaltung dieser Nutzungsbedingungen bzw. einer missbräuchlichen Nutzung des Ausweises entstehen.

www.studium.uni-konstanz.de

2.

All documents are carefully and secured stored against unauthorized access.

3.

www.europatrucktrial.org

2.

Jegliche Unterlagen sind sorgfältig und gegen unbefugte Kenntnisnahme gesichert aufzubewahren.

3.

www.europatrucktrial.org

Credit card information is not stored by us but is collected and processed by our payment provider B + S Card Service GmbH.

We secure our website and other systems through technical and organizational measures against loss, destruction, access, modification or distribution of your data by unauthorized persons.

Access to your account is possible only after entering your personal password.

www.musik-produktiv.de

Co. KG Karl-Uwe Lüllemann Zertifizierter Datenschutzbeauftragter ( SK-Consulting Group GmbH ) Fuggerstr. 6 D49479 Ibbenbüren Kreditkartendaten werden nicht gespeichert, sondern direkt von unserem Payment-Anbieter B + S Card Service GmbH erhoben und verarbeitet.

Wir sichern unsere Website und sonstige Systeme durch technische und organisatorische Maßnahmen gegen Verlust, Zerstörung, Zugriff, Veränderung oder Verbreitung Ihrer Daten durch unbefugte Personen.

Der Zugang zu Ihrem Kundenkonto ist nur nach Eingabe Ihres persönlichen Passwortes möglich.

www.musik-produktiv.de

How does Kröll GmbH protect your personal information ?

Kröll GmbH takes precautions, including administrative, electronic, and physical procedures, to protect your personal information from loss, theft and misuse, as well as from unauthorized access, transmission, alteration, and deletion.

The website employs the industry-standard SSL (Secure Sockets Layer) encryption.

www.meinalmhof.at

Wie schützt Kröll GmbH Ihre persönlichen Daten ?

Kröll GmbH ergreift Vorsichtsmaßnahmen, einschließlich verwaltungstechnischer, elektronischer und physischer Verfahren, um Ihre persönlichen Daten vor Verlust, Diebstahl und Missbrauch sowie vor unbefugtem Zugriff, Weitergabe, Änderung und Zerstörung zu schützen.

Die Webseite verwendet an manchen Stellen zur Verschlüsselung den Industriestandard SSL (Secure Sockets Layer).

www.meinalmhof.at

Your personal information during the ordering process is encrypted by using 265-bit SSL encryption, while transmitted over the Internet.

We secure our website and other systems by deploying technical and organizational measures against loss, destruction, access, modification or distribution of Your data by unauthorized persons.

The access to Your client account is only possible by entering Your personal password.

www.susan-wayland-store.de

Ihre personenbezogenen Daten werden im Bestellprozess verschlüsselt mittels 265-BIT- SSL über das Internet übertragen.

Wir sichern unsere Website und sonstigen Systeme durch technische und organisatorische Maßnahmen gegen Verlust, Zerstörung, Zugriff, Veränderung oder Verbreitung Ihrer Daten durch unbefugte Personen.

Der Zugang zu Ihrem Kundenkonto ist nur nach Eingabe Ihres persönlichen Passwortes möglich.

www.susan-wayland-store.de

Security The transfer of personal information by personal means or by telephone or Internet always carries a risk, and no technology system is completely guaranteed against improper use or sabotage.

18 18 has taken the appropriate measures to prevent any unauthorized access to your personal information, as well as the improper use or abuse of this information.

Accuracy of collected data 18 18 may, on its own or at your request, complete, correct, or delete any information that is incomplete, incorrect or outdated that has been recorded by 18 18 as part of operating this page.

www.1818.com

Sicherheit Die Übermittlung persönlicher Informationen auf persönlichem oder telefonischem Weg oder über Internet beinhaltet immer ein Risiko, und kein technologisches System bietet einen absoluten Schutz gegen Manipulationen oder Sabotage.

18 18 hat die geeigneten Massnahmen getroffen, um jeglichen nicht befugten Zugriff auf Ihre persönlichen Daten oder jegliche missbräuchliche oder fehlerhafte Verwendung dieser Daten zu verhindern.

Richtigkeit der gesammelten Daten 18 18 kann auf eigene Veranlassung oder auf Ihre Anfrage alle unvollständigen, nicht exakten oder veralteten Daten, die von 18 18 im Rahmen der Nutzung der vorliegenden Website gesammelt wurden, ergänzen, berichtigen oder löschen.

www.1818.com

Data protection and confidentiality

Allreal protects data and confidential information Allreal protects business secrets and other confidential information from being disclosed to unauthorized persons.

Employees who have access to business secrets or confidential information must not pass these on to third parties ( including family members and friends ).

www.allreal.ch

10. Datenschutz und Vertraulichkeit

Allreal schützt Daten und vertrauliche Informationen Allreal schützt Geschäftsgeheimnisse und andere vertrauliche Informationen vor Kenntnisnahme durch nicht befugte Personen.

Mitarbeitende, die Zugang zu Geschäftsgeheimnissen oder vertraulichen Informationen haben, dürfen diese nicht an Dritte weitergeben ( dazu zählen auch Familienangehörige und Freunde ).

www.allreal.ch

KG takes protective measures in order to guarantee the security of your personal data.

Your data are protected from loss, destruction, falsification, manipulation and unauthorized access or unauthorized disclosure in accordance with " Best Practice ".

www.odu.de

KG trifft Schutzmassnahmen, um die Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten zu gewährleisten.

Ihre Daten werden gemäss " Best Practice " vor Verlust, Zerstörung, Verfälschung, Manipulation und unberechtigtem Zugriff oder unberechtigter Offenlegung geschützt.

www.odu.de

3.

Security BELCANDO® guarantees the security of your personal data against loss, destruction, falsification, manipulation, unauthorized access and unauthorized disclosure.

4.

www.belcando.de

Diese Informationen werden nicht personenbezogen erhoben.

3. Sicherheit BELCANDO gewährleistet die Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten vor Verlust, Zerstörung, Verfälschung, Manipulation, unberechtigtem Zugriff und unberechtigter Offenlegung.

4.

www.belcando.de

All relevant regulations and statutory provisions that apply to the existing private or public service employment shall also apply mutatis mutandis to the external workplace.

Personal data (Section 4 of the Bavarian Datenschutzgesetz [Data Protection Act]) shall be protected with regard to both working from home and telecommuting in order to prevent unauthorized access to this data.

13.

www.uni-bayreuth.de

Die im Rahmen des bestehenden Arbeits- / Dienstverhältnisses geltenden einschlägigen Vorschriften und Regelungen werden sinngemäß auf die außerbetriebliche Arbeitsstätte übertragen.

Personenbezogene Daten (Art. 4 des Bayr. Datenschutzgesetzes) sind sowohl bei Wohnraum- wie bei Telearbeit so zu schützen, dass ein unbefugter Zugang zu und ein unberechtigter Zugriff auf diese Daten wirksam verhindert wird.

13.

www.uni-bayreuth.de

In all such instances feel free to contact us by email or letter :

Vossloh Locomotives GmbH Datenschutzbeauftragter Falckensteiner Str. 2 D-24159 Kiel Data security We use technical and organizational security measures in order to protect your personal data collected via this website against accidental or intentional manipulation, loss, destruction and access by unauthorized persons.

www.vossloh-rail-services.com

Für derartige Anfragen oder Hinweise können Sie sich jederzeit per E-Mail oder per Brief an uns wenden :

Vossloh Locomotives GmbH Datenschutzbeauftragter Falckensteiner Str. 2 D-24159 Kiel Datensicherheit Sämtliche Ihrer über diese Website erhobenen Persönlichen Daten werden durch geeignete technische und organisatorische Maßnahmen gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulationen, Verlust, Zerstörung oder gegen den Zugriff unberechtigter Personen geschützt.

www.vossloh-rail-services.com

The information security and data protection audits performed at our sites ensure that your data is processed according to the effective legal requirements.

Our high security standards guarantee that any data awaiting processing is protected around the clock against accidental or deliberate manipulation, loss, deletion and unauthorized access.

This is made possible by the use of firewall systems, encrypted database systems, backup concepts, workstation authorization methods as well as numerous other security measures.

www.boschcommunicationcenter.com

Regelungen und Standards der Bosch-Gruppe sowie Sicherheits- und Datenschutzaudits an unseren Standorten sorgen dafür, dass bei der Verarbeitung Ihrer Daten den geltenden gesetzlichen Bestimmungen zu Datenschutz und Datensicherheit entsprochen wird.

Unsere hohen Sicherheitsstandards bieten Gewähr dafür, dass Ihre uns zur Verfügung gestellten Daten gegen Manipulation, Verlust, Zerstörung oder gegen den Zugriff unberechtigter Personen geschützt sind.

Ermöglicht wird dies z. B. durch Firewall-Systeme, verschlüsselte Datenbanksysteme, Back-up-Konzepte, Berechtigungskonzepte sowie zahlreiche weitere Sicherheitsmaßnahmen.

www.boschcommunicationcenter.com

Security

Johannes Gutenberg University Mainz uses technical and administrative security systems to protect any personal information in our care against accidental or deliberate manipulation, loss or erasure, and attempts by unauthorized third parties to access it.

Our security systems are constantly upgraded to conform to technological developments in this sector.

www.uni-mainz.de

4. Sicherheit

Die Johannes Gutenberg-Universität Mainz setzt technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen ein, um Ihre durch uns verwalteten personenbezogenen Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulationen, Verlust, Zerstörung oder gegen den Zugriff unberechtigter Personen zu schützen.

Unsere Sicherheitsmaßnahmen werden entsprechend der technologischen Entwicklung fortlaufend verbessert.

www.uni-mainz.de

In those cases we will limit the data transferred to the necessary minimum.

We take special technical and organisatory safety precautions in order to protect your data gainst casual or malicious manipulation, loss, destruction or access by unauthorized persons.

All payment data are transferred codified ( SSL ).

www.underwear-shop24.de

In diesen Fällen beschränkt sich der Umfang der übermittelten Daten jedoch nur auf das erforderliche Minimum.

Wir setzen technische und organisatorische Sicherheitsmassnahmen ein, um Ihre durch uns verwalteten Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulation, Verlust, Zerstörung oder gegen den Zugriff unberechtigter Personen zu schützen.

Zahlungsdaten werden verschlüsselt übertragen ( SSL ).

www.underwear-shop24.de

Data Security

We and our service providers take technical and organizational security measures to protect stored Personal Data against accidental or intentional manipulation, loss, destruction or against access by unauthorized persons.

Our data processing and security measures are improved continuously to fall in line with technological developments.

www.straumann.com

4. Datensicherheit

Wir und unsere Dienstleister treffen technische und organisatorische Sicherheitsvorkehrungen, um Ihre durch uns verwalteten personenbezogenen Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulationen, Verlust, Zerstörung oder gegen den Zugriff unberechtigter Personen zu schützen.

Unsere Datenverarbeitung und unsere Sicherheitsmaßnahmen werden entsprechend der technologischen Entwicklung fortlaufend verbessert.

www.straumann.com

Security

Bayer uses technical and organizational security precautions to protect your data from manipulation, loss, destruction or access by unauthorized persons.

Any personal data that is provided to Bayer by you will be encrypted in transit to prevent its possible misuse by third parties.

www.baykomm.bayer.de

Sicherheit

Bayer setzt technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen ein, um Ihre zur Verfügung gestellten Daten vor zufälliger oder vorsätzlicher Manipulation, Verlust, Zerstörung oder Zugriff unberechtigter Personen zu schützen.

Im Falle der Erhebung und Verarbeitung persönlicher Daten werden die Informationen in verschlüsselter Form übertragen, um einem Missbrauch der Daten durch Dritte vorzubeugen.

www.baykomm.bayer.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文