Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „es gilt“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „es gilt“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Wenn auch diese Untersuchung ohne Befund bleibt, wird in der Regel eine Magnet-Resonanz-Tomographie ( MRT ) durchgeführt, um das Vorhandensein von Hirntumoren oder anderen Veränderungen des Gehirns auszuschliessen.

Wenn auch diese Tests negativ ausfallen , gilt der Patient aus ärztlicher Sicht als strukturell gesund und es werden Medikamente verabreicht , die manchmal eine Besserung hervorrufen , aber in den meisten Fällen endet es wie gehabt :

www.atlantotec.com

If this examination is also inconclusive, a magnetic resonance tomography ( MRT ) is normally carried out, to rule out the existence of brain tumors or other alterations in the brain.

If these tests are also negative, then from the doctor's point of view the patient is regarded as structurally sound and medications are prescribed, which occasionally bring about an improvement, but in most cases leave things as they were:

www.atlantotec.com

Sie wissen, für welche Fachrichtungen Sie sich interessieren und haben auch schon Ihre persönlichen Voraussetzungen fürs Studium geklärt ?

Dann gilt es jetzt , den passenden Studiengang für Sie zu finden .

Studieren in Deutschland:

www.hochschulkompass.de

You know what subject area you are interested in and are sure of your individual requirements for studying ?

Then it is now time to find the right programme for you.

Study in Germany:

www.hochschulkompass.de

Nicht zuletzt hängen auch Ökosysteme essenziell vom Wasserhaushalt ab.

Hier gilt es , die nachhaltige und produktive Bewirtschaftung der Ressource Wasser zur politischen Priorität zu machen .

Nicht nur in der Wasserpolitik sondern auch in den Bereichen Energie und Landwirtschaft bedarf es eines politischen Bewusstseins für die Notwendigkeit, die Ressource Wasser nachhaltig zu bewirtschaften.

www.giz.de

Ecosystems, too, fundamentally depend on the water regime.

It is therefore vital to make sustainable and productive management of water a political priority.Water is a key resource:

not only in water policy, but also in the energy and agriculture sectors there is a need for political awareness of the importance of managing the resource sustainably.

www.giz.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文