Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „lebt weiter“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

das Leben geht weiter

life goes on

sie wird es [im Leben] einmal weit bringen

she will go far one [in life] of these days

Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „lebt weiter“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

her spirit lives in her work

ihr Geist lebt in ihren Werken weiter

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Es ist kaum zu glauben, aber während des Buffets ergaben sich auch schon Gespräche über Europa-Projekte, die wir im nächsten Schuljahr umsetzen wollen.

Die Europa-Idee in den Schulen lebt weiter , und das ist gut so !

webs.schule.at

It was a real pleasure, that we could already talk about organizing the next EU related projects while enjoying the buffet.

The idea of a united Europe is present in the schools and is carried on to the future!

webs.schule.at

Der Original Glückstädter Matjes wird auch heute noch in Glückstadt von zwei Matjesproduzenten, Plotz Spezialitäten und Raumann Matjes, von Hand verarbeitet und nach altbewährtem Rezept zubereitet.

Original Glückstädter Matjes - Eine Tradition lebt weiter

Matjes-Buffet

www.glueckstadt-tourismus.de

Plotz Spezialitäten and Raumann Matjes.

Original Glückstadt Matjes - The tradition lives on

Matjes-Buffet

www.glueckstadt-tourismus.de

deutsch mit englischen Untertiteln

Die Deutsche Demokratische Republik lebt weiter – auf 79 Quadratkilometern !

www.igafa.de

A movie by Wolfgang Becker ( 2003 )

The German Democratic Republic lives on – in 79 square meters!