Übersetzungen für „Elfe“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Elfe <-, -n> SUBST f

Elfe

sylphide f

elf NUM

elf

onze

Siehe auch: acht , acht

acht² ADV

acht

huit

zu acht sein

être huit

etw zu acht tun

faire qc à huit

acht¹ [axt] NUM

acht

huit

acht [Jahre alt] sein

avoir huit ans

sie wird bald acht [Jahre alt]

elle va bientôt avoir huit ans

mit acht [Jahren]

à huit ans

es ist acht [Uhr]

il est huit heures

um/gegen acht [Uhr]

à/vers huit heures

kurz vor acht

peu avant huit heures

es ist noch vor acht

il n'est pas encore huit heures

es ist schon kurz nach acht

il est déjà huit heures passées

es ist acht [Minuten] nach/vor drei

il est trois heures huit/moins huit

alle acht Stunden

toutes les huit heures

heute/[am] Montag in acht Tagen

dans huit jours/lundi en huit

die Linie acht fährt zum Bahnhof

le huit va à la gare

es steht acht zu drei

le score est de huit à trois

Elf f

Elf → Mannschaft

Elf

onze m

Elf

équipe f

Elf¹ <-, -en> SUBST f

1. Elf (Zahl):

Elf

onze m

2. Elf kein Pl (U-Bahn-Linie, Bus-, Straßenbahnlinie):

Elf

onze m

3. Elf (Fußballmannschaft):

Elf

onze m

die französische Elf

le onze tricolore

Elf² <-en, -en> SUBST m

Elf

elfe m

Übersetzungen für „Elfe“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

elfe [ɛlf] SUBST m

elfe

Elfe f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Sohn, den die Elfe bald darauf gebärt, wird von Emerelle als Kind des Devanthars erkannt und zum Tode verurteilt.

de.wikipedia.org

Gemeinsam mit ihren Freunden will sie zwischen den Kobolden und Elfen vermitteln und versuchen, Frieden zu stiften.

de.wikipedia.org

Und auch die Elfen, die ihre Freunde warnen wollen, geraten in eine tödliche Falle.

de.wikipedia.org

Im Giebelfeld befinden sich geflügelte, leicht bekleidete Elfen, die in Putztechnik geschaffen wurden.

de.wikipedia.org

In diesem Wald leben die Elfen seit mehr als 100 Jahren vor Galbatorix.

de.wikipedia.org

In einer alternativen Welt leben übernatürliche Wesen, wie Feen, Elfen und Orks, auf engstem Raum, aber friedlich mit den Menschen zusammen.

de.wikipedia.org

Die dunkelhaarige Fee der Djinn holt daher die blonde Fee der Elfen in ihren Palast.

de.wikipedia.org

Im postgermanischen Raum steht der Begriff Elfe primär für ein gutes Wesen, während es ansonsten eher (wohl als Folge christlicher Indoktrination) die böse Hexe gibt.

de.wikipedia.org

Für die Elfen ein äußerst ungünstiger Zeitpunkt, da sie sich auf ihre letzte Reise begeben und das Land verlassen wollen.

de.wikipedia.org

Die glücklichen kleinen Elfen ist eine Kinderfernsehsendung um eine Gruppe von Elfen.

de.wikipedia.org