Klinge im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Klinge im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

Klin·ge <-, -n> [ˈklɪŋɛ] SUBST f

klin·gen <klạng, geklụngen> [ˈklɪŋɛn] VERB intr

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
ungeschliffen Messer, Klinge
óbrýndur
ungeschliffen Messer, Klinge
bitlaus
monoton klingen
hljóma eintóna
eintönig klingen
hljóma tilbreytingarlaust
mit|klingen
votta fyrir
blechern klingen
hljóma holur
grell klingen
hljóma skerandi
die Lautsprecher klingen dumpf
hátalararnir hljóma dauft

Klinge Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

grell klingen
hljóma skerandi
eintönig klingen
hljóma tilbreytingarlaust
monoton klingen
hljóma eintóna
blechern klingen
hljóma holur
die Lautsprecher klingen dumpf
hátalararnir hljóma dauft
dumpf/hell klingen
klingja dauflega/skýrt
jdn über die Klinge springen lassen veraltend (jdn töten)
koma e-m fyrir kattarnef scherzh form
jdn über die Klinge springen lassen (jdn zugrunde richten)
rýja e-n inn að skyrtunni

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bei der zweiklingigen Version wurde die kürzere Klinge dazu benutzt, Schnitte und Hiebe gegen das Gesicht des Gegners zu führen.
de.wikipedia.org
Die Schneide ist kurz vor dem Ort abgestuft, die Klinge wird danach schmaler und bildet den spitz gearbeiteten Ort.
de.wikipedia.org
Die Klinge auf dem Klingenrücken diente dazu, in die Bordwand des gegnerischen Schiffes geschlagen zu werden, um an den Beilen auf das Schiffsdeck zu klettern.
de.wikipedia.org
Es hat kein Parier aber zwischen Heft und Klinge eine metallene Zwinge, die zur besseren Befestigung zwischen Heft und Klinge dient.
de.wikipedia.org
Das Sadeueb hat eine gebogene, breite, schwere, einschneidige Klinge.
de.wikipedia.org
Die Schwerter haben im Querschnitt dreieckige Klingen, deren Längen zwischen 27 und 66 cm variieren.
de.wikipedia.org
Fast alle Projektilspitzen sind beidseitig zu Klingen geschlagen.
de.wikipedia.org
Die Klinge wird vom Heft zum Ort breiter und wird im vorderen Bereich bauchig.
de.wikipedia.org
Zwischen der Klinge und dem Heft ist eine metallene, zylindrische Zwinge angebracht, die zur besseren Befestigung zwischen Klinge und Heft dient.
de.wikipedia.org
Die Schneide liegt auf der konvexen Seite der Klinge.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Klinge" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Klinge" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste