Telefons im PONS Wörterbuch

Telefons Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

schlaftrunken tappte er zum Telefon
svefndrukkinn ráfaði hann í símann
musst du stundenlang am Telefon hängen!
þarftu að hanga klukkustundum saman í símanum!
das Telefon abmelden
láta aftengja síma
an das Telefon gehen
svara í símann
drahtloses Telefon
þráðlaus sími
mein Telefon möchte ich nicht missen
ég myndi ekki vilja vera án símans míns
sich am Telefon melden
svara í síma
ans Telefon gehen
fara í símann

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Hintergrundgeräusche werden durch die zusätzlichen Mikrofone herausgefiltert und Anrufe der Position des Telefons entsprechend angepasst, was für eine deutlich verbesserte Sprachqualität sorgen soll.
de.wikipedia.org
Zum Telefonieren muss die Telefonkarte in der Regel so in den Kartenschlitz des Telefons geschoben werden, dass die Pfeilmarkierungen auf Karte und Telefon übereinstimmen.
de.wikipedia.org
Akustikkoppler nutzen den Telefonhörer eines bestehenden Telefons zum Senden und Empfangen der modulierten Tonsignale.
de.wikipedia.org
Aufgrund ihrer Bauart sind Akustikkoppler störanfällig gegenüber externen Geräuschen und abhängig von der Qualität des Telefons bzw. des Telefonhörers.
de.wikipedia.org
Geantwortet wird allerdings nicht per Spracheingabe, sondern über die Multifrequenzwahl des Telefons.
de.wikipedia.org
Ausnahme sind jedoch technische Geräte, wie ein Navigationsgerät oder der Anrufbeantworter eines Telefons, wo Worte abgespielt werden.
de.wikipedia.org
Heute wird das Auswählen von Menüpunkten über die Tastatur eines Telefons beim Anruf eines Servicecenters allgemein genutzt, was auch eine Art der Datenübertragung ist.
de.wikipedia.org
Hundebesitzer bekommen als zusätzliche Fundhilfe eine Plakette für das Halsband mit der Nummer des Service-Telefons und einem sechsstelligen Zahlencode, unter dem der Hund im Register gelistet ist.
de.wikipedia.org
Mit der Weiterentwicklung des mobilen Telefons ist somit ein weiterer Regelungsbedarf verbunden, der mit gesetzlichen Vorstößen im Bereich der Straßenverkehrsordnung einen Anfang gemacht hat.
de.wikipedia.org
Der zivile Bereich benötigte mit der Einführung der Telegrafie, später des Telefons, größere Entfernungen überbrückende, hoch leitfähige Kupferdrähte.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste