dunkler im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für dunkler im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

dun·kel [ˈdʊŋkl̩] ADJ

Dun·kel <-s> [ˈdʊŋkl̩] SUBST nt kein Pl geh

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
dunkel/kühl lagern
vera geymdur á dimmum/köldum stað
ein dunkler Punkt [in jds Vergangenheit]
dökkur blettur [í fortíð e-s]
bis es dunkel wird, möchte ich zu Hause sein
ég ætla að vera kominn heim áður en dimmt er orðið
ich warte noch, bis es dunkel wird
ég bíð þar til dimmt er orðið
es wird dunkel
það skyggir

dunkler Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ein dunkler Punkt [in jds Vergangenheit]
dökkur blettur [í fortíð e-s]
bis es dunkel wird, möchte ich zu Hause sein
ég ætla að vera kominn heim áður en dimmt er orðið
ich warte noch, bis es dunkel wird
ég bíð þar til dimmt er orðið
es wird dunkel
það skyggir
dunkel/kühl lagern
vera geymdur á dimmum/köldum stað

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In älterer Fachliteratur wird teigfarben deutlich dunkler beurteilt, was wohl auf die früher seltenere Verwendung von raffinierten Weißmehl zurückzuführen sein könnte.
de.wikipedia.org
Ohren, Backen- und Kinnbart sowie Augenbrauen dürfen dunkler sein.
de.wikipedia.org
Die Hutoberseite ist zunächst leuchtend gelbbraun, später dunkler rötlichbraun bzw. rostbraun, im Alter und durch Sonneneinstrahlung kann die farbe zu Grautönen verblassen oder gänzlich schwarz werden.
de.wikipedia.org
In der Regel sind Männchen etwas dunkler und größer als Weibchen, was aber kein zuverlässiges Unterscheidungsmerkmal ist.
de.wikipedia.org
Auffällig ist ein dunkler Schnurrbart mit nach oben gedrehten Enden.
de.wikipedia.org
Die Geschwindigkeit der Songs sei durchweg hoch, die Texte seien dunkler und blasphemischer Natur.
de.wikipedia.org
Er ist im proximalen Abschnitt braun quergefleckt, rückenseitig dunkler.
de.wikipedia.org
Häufig tritt um das lederige Nasenpolster ein dunkler Fleck auf.
de.wikipedia.org
Begünstigt wurde dies durch sein extravagantes Aussehen (dunkle Kleidung in Kombination mit dunkler Schminke und schwarzgefärbten Haaren).
de.wikipedia.org
Die Oberseite der Seeteufel ist von dunkler Farbe, die Unterseite weiß.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste