enn im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für enn im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

weiterhin

enn

weiterhin

enn fremur

abermals

enn einu sinni

verschlimmern

gera enn verri

bist du noch zurechnungsfähig? ugs

ertu enn með fullu viti?

wir bereden uns noch

við erum enn að ræða það

[noch] in der Entwicklung sein

vera [enn] í þróun

bisher ist auf meine Anfrage keine Antwort erfolgt

enn hefur ekki borist svar við fyrirspurn minni

noch

enn

ein noch ungelöstes Problem

vandamál sem enn er ekki leyst

noch nicht

ekki enn

noch nichts

ekkert enn

bisher ist noch niemand gekommen

enn er enginn kominn

noch

enn

noch gestern habe ich davon nicht das Geringste gewusst

enn í gær hafði ég ekki hugmynd um það

bist du satt oder möchtest du noch etwas essen?

ertu saddur eða viltu fá þér enn meira?

mein Geld ist alle, hast du noch etwas?

ég er búinn með peningana, átt þú enn eitthvað eftir?

noch eine(r, s)

enn einn/ein/eitt [í viðbót]

noch

enn

sag mal, was soll der Quatsch, bist du noch normal?

segðu mér hvað á þessi vitleysa eiginlega að þýða, ertu enn með réttu ráði?

der schwierigste Teil steht dir erst noch bevor!

enn áttu erfiðasta hlutann eftir

das Studium der Akten ist noch nicht abgeschlossen

skoðun gagna er ekki lokið enn

enn Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

[noch] eine bestimmte Zeit TÜV haben

vera [enn] með skoðun í ákveðinn tíma

für jdn ist noch alles drin

hjá e-m/fyrir e-n er enn allt hugsanlegt/mögulegt

der Patient ist noch nicht über den Berg

sjúklingurinn er enn ekki úr allri hættu

an Einzelnes erinnere ich mich noch gut

ég man enn vel eftir einstökum atriðum

für ihr Alter ist sie noch rüstig

hún er enn hress þrátt fyrir aldurinn

ich bekomme noch 4000 Euro von dir

þú skuldar mér enn 4.000 evrur

bis dahin ist es noch weit

það er enn langt þangað [til]

hast du denn immer noch nicht genug?

ertu ekki enn búinn að fá nóg?

die Vorräte reichen noch Monate

birgðirnar endast enn í marga mánuði

schon wieder vorbei, ich treffe nie

enn og aftur framhjá, ég hitti aldrei