eigenem im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für eigenem im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

ei·gen [ˈaign̩] ADJ

1. eigen (jdm gehörig):

eigen

eigin

seine eigene Meinung/Wohnung haben

hafa sína eigin skoðun/íbúð

etw sein Eigen nennen geh

eiga e-ð

2. eigen (separat):

mit eigenem Eingang

með sérinngangi

3. eigen (typisch):

mit dem ihr eigenen Optimismus ...

af þeirri bjartsýni sem henni er í blóð borin ...

4. eigen (eigenartig):

eigen

sérstakur

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

nach [eigenem] Gutdünken

að [eigin] geðþótta

aus eigenem Antrieb übtr

að eigin frumkvæði

aus eigenem Entschluss handeln

vinna upp á eigin spýtur

jds eigen[es] Fleisch und Blut geh

eigið hold og blóð e-s

eigenem Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

jds eigen[es] Fleisch und Blut geh

eigið hold og blóð e-s

nach [eigenem] Gutdünken

að [eigin] geðþótta

etw sein Eigen nennen geh

eiga e-ð

mit eigenem Eingang

með sérinngangi

aus eigenem Entschluss handeln

vinna upp á eigin spýtur

aus eigenem Antrieb übtr

að eigin frumkvæði