genannte im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für genannte im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.nen·nen <nạnnte, genạnnt> [ˈnɛnɛn] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

II.nen·nen <nạnnte, genạnnt> [ˈnɛnɛn] VERB refl

Verbtabelle anzeigen
Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
etw sein Eigen nennen geh
eiga e-ð

genannte Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

können Sie mir einen guten Anwalt nennen?
getið þér nefnt mér góðan lögfræðing?
das genannte Restaurant ...
áðurnefnt veitingahús ...
etw sein Eigen nennen geh
eiga e-ð

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
So genannte rollende Briefkästen sind an einem öffentlichen Verkehrsmittel angebracht, das heißt an einem Bahnpostwagen, einer Straßenbahn oder einem Postbus.
de.wikipedia.org
Die oben genannte Urkunde von 1297 gibt darüber Aufschluss, dass dem Kloster bereits zu dieser Zeit die meisten Anwesen unterstanden.
de.wikipedia.org
Dabei konnte er zunächst wohlhabende Kunden als Investoren für so genannte Bauherrenmodelle gewinnen.
de.wikipedia.org
So genannte ethnische Melanosen treten bei Menschen dunklen Hauttyps fast regelhaft auf, in der Regel bilateral (auf beiden Augen), bisweilen symmetrisch.
de.wikipedia.org
Grundsätzlich ist ein frostsicherer Oberbau (so genannte Frostschutzbauweise) auszuführen, um die befestigte Verkehrsfläche vor Frost- und Tauschäden zu bewahren.
de.wikipedia.org
Handelsobjekte sind Tagesgelder, Termingelder und so genannte Vorkassageschäfte.
de.wikipedia.org
Diese Skaterdolly genannte Variante basiert auf drei Skate-Rollen, ist extrem flach und kommt ohne aufwendiges Schienensystem aus.
de.wikipedia.org
Reste alter Eisengewinnung, so genannte Rennöfen etwa aus dem 14. Jahrhundert stammend, sind in Mengen in den Wäldern des Jübergs zu finden.
de.wikipedia.org
Rund um das Dach verlief nämlich die so genannte Gorne, eine steinerne Regenrinne, die über senkrechte Abflussrohre mit den Zisternen verbunden war.
de.wikipedia.org
Der so genannte tridentinische Ritus verstand sich als Antwort der katholischen Reform auf die evangelische Reformation.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"genannte" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste