klarer im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für klarer im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.klar [klaːɐ̯] ADJ

II.klar [klaːɐ̯] ADV

Kla̱·re(r) SUBST m ugs

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
klipp und klar
alveg klárt
tief in seinem Inneren war ihm klar, dass es nur so funktionieren konnte
innst inni vissi hann að þetta gat einungis gengið svona fyrir sig
klarer Fall! ugs
það er á hreinu!
eines muss klar sein
höfum eitt á hreinu
die Sonne schien und die Luft war klar wie noch nie
sólin skein og loftið var tært sem aldrei fyrr
[klar] auf der Hand liegen ugs
vera borðleggjandi

klarer Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

[klar] auf der Hand liegen ugs
vera borðleggjandi
klarer Fall ugs
augljóst dæmi
klar wie Kloßbrühe ugs
alveg á hreinu
sich Dat über etw Akk klar werden
e-ð verður e-m ljóst
klar im Nachteil/Vorteil sein
vera illa/vel settur
jdm etw klar sagen/zu verstehen geben
gera e-m ljóst
klar und deutlich
skýrt og greinilega
klipp und klar
alveg klárt
klarer Fall! ugs
það er á hreinu!
eines muss klar sein
höfum eitt á hreinu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Denken wir an den Gegenbegriff Übelherr, der ja auch als Familienname vorkommt, dann wird das Vorstellungsbild klarer.
de.wikipedia.org
Klarer hatten sich die Kommunisten von Anfang an gegen den Monarchismus ausgesprochen.
de.wikipedia.org
Ein deutlicherer Titel wie etwa „Wider den Hexenwahn“ wäre ein klarer Verstoß gegen allgemein herrschende Überzeugungen gewesen.
de.wikipedia.org
Sein Mantra lautet: „Ein klarer Geist, Rein und voller Ruhe“.
de.wikipedia.org
Ein klarer Regelverstoß und die Packers wurden vom Verband prompt rausgeworfen.
de.wikipedia.org
So entstand ein eigener Metrolekt des Standardhochdeutschen mit klarer mitteldeutscher Basis, aber starkem niederdeutschen Substrat.
de.wikipedia.org
So ergibt sich eine gute Punktschallquelle mit klarer, winkelunabhängiger Schallabstrahlung, woraus eine hohe Klangtreue und Sprachverständlichkeit resultiert.
de.wikipedia.org
Was genau seine Erfindungskraft hemmte, lässt sich mangels klarer Selbstzeugnisse nicht entscheiden.
de.wikipedia.org
Der Vorrang für den Schutz der Staatsgäste sei ein klarer Verfassungsbruch.
de.wikipedia.org
Ein edler, ausdrucksvoller Kopf mit klarer Abgrenzung der Blesse und hellwachen, sanften Augen runden das Bild ab.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste