Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für Steuer im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)
Ergebnis-Übersicht
ˈSteu·er
Nomen
ˈSteu·er
Nomen

ˈSteu·er1 <Steuer, Steuern> [ˈʃt͜ɔyɐ] SUBST f

ˈSteu·er2 <Steuers, Steuer> [ˈʃt͜ɔyɐ] SUBST nt NAUT

Steuer
stuur nt
Steuer
(stuur)roer
Steuer übtr a.
roer nt
das Steuer herumreißen [o. herumwerfen ]
het stuur omgooien
das Steuer herumreißen [o. herumwerfen ] übtr
het roer omgooien

Beispielsätze für Steuer

ein Kavalier am Steuer
een heer in het verkeer
jdn zur Steuer einschätzen
iem voor de belasting aanslaan
das Steuer verreißen
het stuur omgooien
das Steuer herumreißen [o. herumwerfen ]
het stuur omgooien
etw mit einer Steuer belegen
belasting op iets heffen
etw von der Steuer absetzen
iets van de belasting aftrekken
eine Summe von der Steuer absetzen
een bedrag van de belasting aftrekken
die Steuer um einen Punkt erhöhen WIRTSCH
de belasting met een procent verhogen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Eine Erhöhung von Steuern und Abgaben war wegen deren besonderer Höhe dem Bürger nicht zumutbar und daher nicht durchzuführen.
de.wikipedia.org
Beim Abzugsverfahren werden von diesen 1.000 € Einkünften die Steuer von 300 € abgezogen.
de.wikipedia.org
Die Renten werden gemäß einem Versicherungsprinzip weitgehend durch Beiträge, nicht aus Steuern finanziert.
de.wikipedia.org
Frühe Anhaltspunkte über die Größe von Serkenrode ergeben sich aus einem Schatzungsregister (diente der Erhebung von Steuern) von 1543.
de.wikipedia.org
Er konnte die Steuern senken und trotzdem beispielsweise 500 neue Polizeibeamte einstellen.
de.wikipedia.org
Es zu hören ist viel gefährlicher, als am Steuer mit dem Handy zu telefonieren.
de.wikipedia.org
Die bei einem Veräußerungsgeschäft anfallenden Steuern stellen Transaktionskosten dar.
de.wikipedia.org
Seine Regierung erhöhte die Steuern, um die Ausgaben für Bildung und Gesundheitswesen zu erhöhen.
de.wikipedia.org
Die Verbrauchsteuer, Mehrwertsteuer und andere Steuern konnten möglicherweise für das Unternehmen bleiben.
de.wikipedia.org
Der Schenkende ist verpflichtet, den Beschenkten davon zu unterrichten, ob er die Pauschalisierung der Steuer für das Geschenk vorgenommen hat.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Steuer" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Steuer" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste