Übersetzungen für „bekering“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

be·ˈkeh·ren [bəˈkeːrən] VERB trans

bekehren

bekeren

ˈSie·gel·ring SUBST m

Siegelring

zegelring

ˈPö·kel·he·ring SUBST m

Pökelhering

pekelharing

Pökelhering

zoute haring

be·ˈken·nen¹ [bəˈkɛnən] VERB trans unreg

bekennen

bekennen

Farbe bekennen

kleur bekennen

er bekannte ihr seine Liebe

hij verklaarde haar zijn liefde

ˈBrat·he·ring SUBST m

Brathering

panharing

ˈSalz·he·ring SUBST m

Salzhering

pekelharing

Salzhering

zoute haring

ˈMat·jes·he·ring [ˈmatjəsheːrɪŋ] SUBST m

Matjeshering

maatjesharing

ˈTrau·ring SUBST m

Trauring

trouwring

ˈJah·res·ring SUBST m meist Pl BOT

Jahresring

jaarring

be·ˈkannt [bəˈkant] ADJ

bekannt

bekend

etw bekannt geben

iets bekendmaken [o. verklaren]

etw bekannt geben

iets me(d)edelen

etw bekannt geben

iets laten weten

ich habe ihn mit der neuen Regelung bekannt gemacht

ik heb hem van de nieuwe regeling in kennis gesteld

sie sind gut (miteinander) bekannt

ze kennen elkaar goed

etw bekannt machen

iets bekendmaken [o. me(d)edelen] [o. publiceren]

darf ich bekannt machen?

mag ik voorstellen?

ich machte ihn mit ihr bekannt

ik stelde hem aan haar voor

mit jdm bekannt werden

met iem kennismaken

mit jdm bekannt werden

iem leren kennen

be·ˈknien [bəˈkniːən] VERB trans ugs

beknien

smeken

beknien

een knieval doen voor