Übersetzungen für „flitst“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

flicht [flɪçt] VERB

flicht 3. pers Sg präs von flechten

Siehe auch: flechten

ˈflech·ten <flicht, flocht, geflochten> [ˈflɛçtn̩] VERB trans

flechten

vlechten ook fig.

Zitate in ein Gespräch flechten

citaten in een gesprek vlechten [o. verweven]

das Haar in Zöpfe [o. zu Zöpfen] flechten

het haar in staarten vlechten

ˈflit·zen [ˈflɪ͜tsn̩] VERB intr ugs

flitzen

flitsen

flitzen

schieten

flitzen

stuiven

über die Autobahn flitzen

over de (auto)snelweg flitsen [o. razen]

ˈflie·sen [ˈfliːzn̩] VERB trans

fliesen

betegelen

ein braun gefliestes Badezimmer

een met bruine tegels beklede badkamer

ˈflir·ten [ˈflɪrtn̩, ˈflœrtn̩] VERB intr

flirten

flirten ook fig.

Flö·ˈtist(in) <Flötisten, Flötisten> [fløtɪst] SUBST m(f)

Flötist(in)

fluitspeler(fluitspeelster) m (f)

Flötist(in)

fluitist(fluitiste) m (f)

flink [flɪŋk] ADJ

flink

vlug

flink

rap

flink

behendig

noch flinke Beine haben

nog vlug [o. goed] ter been zijn

ein flinkes Mundwerk [o. eine flinke Zunge ] haben

goed van de tongriem gesneden zijn

ein flinkes Mundwerk [o. eine flinke Zunge ] haben

zijn mond goed kunnen roeren

Flirt <Flirts, Flirts> [flɪrt, flœrt] SUBST m

Flirt

flirt(ation) ook fig.

ˈFlie·se <Fliese, Fliesen> [ˈfliːzə] SUBST f

Fliese

tegel

Fliese

muurtegel

Fliese

vloertegel

Fliese

plavuis

Fliese

tapijttegel

die Küche mit Fliesen auslegen

de keuken met tegels bevloeren