Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „knapper“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

knapp [knap] ADJ

5. knapp (eng (sitzend)):

6. knapp (gerafft):

Beispielsätze für knapper

mit knapper Not
mit (knapper) Müh und Not
mit knapper (Mühe und) Not

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
So entschied der Stamm mit knapper Mehrheit (76:74), wobei weniger als die Hälfte abstimmte, für ein völliges Alkoholverbot.
de.wikipedia.org
Nach einem actionreichen Kampf entkommen die „Spinnen“ mit knapper Not durch einen Hinterausgang.
de.wikipedia.org
Bei letzterer entkam er 1914 mit knapper Not der Privatinsolvenz, nachdem sich ein Geschäftspartner aus der gemeinsamen Unternehmung zurückgezogen hatte.
de.wikipedia.org
Da zu dieser Zeit die Müllgebühren aufgrund des immer knapper werdenden Deponieraums extrem anstiegen, war die Müllentsorgung mittelfristig nicht mehr finanzierbar.
de.wikipedia.org
Bereits seit den 1990er Jahren wurde das Theater auf Grund knapper öffentlicher Kassen fast im Jahresrhythmus von Teilauflösungen und/oder Zusammenlegungen bedroht.
de.wikipedia.org
Es gelang dem Parteivorsitzenden daraufhin auch, seine umstrittenen Pläne im Parlament mit knapper Mehrheit durchzusetzen, nachdem drei der Kritiker ihr Mandat abgegeben hatten.
de.wikipedia.org
Im Sprintrennen verpasste er als Siebtplatzierter ebenso wie knapper im Verfolgungsrennen als Fünftplatzierter den Gewinn von Medaillen.
de.wikipedia.org
Mit knapper Mehrheit wurde das Ende des Generalstreiks beschlossen.
de.wikipedia.org
Der Bedarf an flexiblen Wechselkursen ist umso größer, je knapper die Finanzierung ist.
de.wikipedia.org
Diese Subventionen haben nicht nur die Staatsbudgets belastet, sondern auch zur Übernutzung chemischer Inputs und ungeeigneter Technologien sowie der ineffizienten Nutzung knapper Ressourcen geführt.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski