-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „regte“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
ˈRe·gen <Regens, Regen> [ˈreːgn̩] SUBST m meist Sg
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Allein ihre Gegenwart regte mich auf, und ich fragte mich, ob sie nicht mit Sägemehl oder Polyester ausgestopfte Stoffpuppen waren".de.wikipedia.org
- Am Hofe regte die Kunstpatronage eine aktive Rezeptionskultur an und die teils intime Nähe des Künstlers zum Potentaten festigte das Bild eines außergewöhnlichen Berufsstandes.de.wikipedia.org
- Die Reichsluftwaffe regte an, den Höhenversuchen auch Forschungen zur Unterkühlung folgen zu lassen.de.wikipedia.org
- Erste Kritik regte sich bereits in der Zeit, als das Hochsicherheitsgefängnis gebaut wurde.de.wikipedia.org
- Diese besondere Betonung regte die Bevölkerung in der Umgebung zu Ökelriemels (Spottverse) an.de.wikipedia.org
- Sie regte ein Benefizkonzert und eine öffentliche Sammlung für den Wiederaufbau der Kirche an.de.wikipedia.org
- Da sich darunter einige Gebäude aus der Gründungszeit befinden, regte sich Widerstand gegen ein planloses Abreissen des Geländes.de.wikipedia.org
- Doch das ältere, rätselhaftere Bild regte immer wieder Kunsthistoriker, aber auch Kulturschaffende dazu an, das Bild zu entschlüsseln und zu interpretieren.de.wikipedia.org
- Während der Besatzungszeit in Pommerellen regte sich polnischer Widerstand.de.wikipedia.org
- In dem vornehmen und wohlhabenden Villenvorort regte sich der Wunsch nach einem eigenen Gotteshaus.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch