Übersetzungen für „Wäldern“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Wạld <‑[e]s, Wälder> [valt, pl: ˈvɛldɐ] SUBST m

Wald

las m

der Bayerische Wald

Las Bawarski

ein ganzer Wald von ... fig

las czegoś fig

Wendungen:

wie man in den Wald hineinruft, so schallt es heraus Sprichw

jak ty komu, tak on tobie Sprichw

er sieht den Wald vor lauter Bäumen nicht

on gubi się w szczegółach

Wissensecke: Deutsche Sprichwörter

Wald SUBST

Benutzereintrag

Eichen-Hainbuchen-Wald m BOT

grąd m

Wissensecke: Deutsche Sprichwörter

Au­wald SUBST

Benutzereintrag

Au­wald m

las łęgowy m

Beispielsätze für Wäldern

in Wäldern gilt die Leinenpflicht ganzjährig Bsp

w lasach obowiązek trzymania psa na smyczy obowiązuje cały rok

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie repräsentieren die größten Formen innerhalb der Rüsselspringer, deren bevorzugte Habitate aus dichten und feuchten Wäldern bestehen.

de.wikipedia.org

Sie leben fast überall in den Bergen, Wäldern und Einöden der zivilisierten Staaten und Königreiche.

de.wikipedia.org

Alte Millicher Dorfchroniken berichten, dass in früheren Zeiten in den umliegenden großen, wildreichen Wäldern zahlreiche Wölfe lebten.

de.wikipedia.org

Sie leben in feuchten Wäldern, aber auch in der Kulturlandschaft.

de.wikipedia.org

Zur Pflege des Gebietes sollen nicht standortgerechte bzw. nicht heimische Forstkulturen wie Pappeln zu naturnahen Wäldern umgebaut werden.

de.wikipedia.org

Es ist durch seine abseitige Lage zwischen Bergen und Wäldern bei Touristen und Naturliebhabern beliebt.

de.wikipedia.org

In den Wäldern kommt auch der Weißwedelhirsch vor.

de.wikipedia.org

Das ländliche und dünnbesiedelte Gebiet ist reich an Wäldern.

de.wikipedia.org

Der Zootzen im Süden mit seinen urwaldähnlichen Wäldern und seiner Sumpflandschaft bot einen natürlichen Schutz vor Feinden.

de.wikipedia.org

Der Bürgerkrieg zwischen linken Gruppen und der guatemaltekischen Armee bedrohte die Orchideenbestände in den Wäldern.

de.wikipedia.org