Deutsch » Polnisch

ergre̱i̱fen* VERB trans irr

Verbtabelle anzeigen

2. ergreifen fig (übergreifen):

von Flammen ergriffen werden
stanąć w płomieniach

I . ergre̱i̱fend ADJ

II . ergre̱i̱fend ADV

Beispielsätze für ergreifende

ergreifende Szenen spielten sich ab
rozgrywały się wstrząsające sceny fpl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In keinem der vom Kriegsausbruch betroffenen Länder hat es eine „rauschhafte“, sämtliche Bevölkerungsschichten ergreifende Kriegsbegeisterung gegeben.
de.wikipedia.org
Sie verfasste außergewöhnliche Verse, in denen das Erlebte seine ergreifende Form fand.
de.wikipedia.org
Nach einiger Zeit intonieren die Streicher das ergreifende Choralthema, welches den im Text erwähnten „geweihten Ort“ musikalisch verwirklicht.
de.wikipedia.org
Aus dieser trinkt er Wein während des Rituals, genauer der von ihm Besitz ergreifende Geist trinkt den ihm angebotenen Wein.
de.wikipedia.org
Er liefere „das ergreifende Psychogramm eines Mannes in einer Lebenskrise“.
de.wikipedia.org
Nach einer letzten Steigerung verklingt der ergreifende Satz piano.
de.wikipedia.org
Es stellt eine weihevolle und ergreifende Stimmung neben bedrohliche Abgründe der Musik.
de.wikipedia.org
Aber keines seiner Bücher bewirkte laut Wiechert so viel Tröstung wie dieses, „über kein Buch habe ich so viele und so ergreifende Zeugnisse des Dankes.
de.wikipedia.org
Eine skurrile, aber dennoch traurige und vor allem sehr ergreifende Stimmung, die sich durch das gesamte Lied zieht, unterstützt durch eine besinnliche Klavier-Melodie.
de.wikipedia.org
Der dahinfließende, ergreifende Gesang singt sich immer weiter aus, schließlich treten auch die Holzbläser hinzu.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste