Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „faktom“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

Meintest du vielleicht: Faktum , Faktor , Faktotum , Traktor , Reaktor , Laktose , Phantom , faktisch , Fakt , Faktur und Fakten

Fạktor <‑s, ‑en> [ˈfaktoːɐ̯] SUBST m a. MATH

czynnik m

Fạktum <‑s, Fakten> [ˈfaktʊm] SUBST nt geh

fakt m

sich auf die Fakten stützen

opierać [perf oprzeć] się na faktach

Fakto̱tum <‑s, ‑s [o. Faktoten]> [fakˈtoːtʊm] SUBST nt

1. Faktotum (unentbehrliche Hilfskraft):

prawa ręka f fig

główny pomocnik m

2. Faktotum (niedrige Hilfskraft):

faktotum nt alt

chłopiec m na posyłki abw ugs

popychadło nt abw ugs

sie ist Mädchen für alles, eben das Faktotum im Haus

ona jest w domu dziewczyną do wszystkiego, przynieś-wynieś-pozamiataj ugs

3. Faktotum (schrulliger Mensch):

Phanto̱m <‑s, ‑e> [fanˈtoːm] SUBST nt a. MED

fantom m

Lakto̱se <‑, kein Pl > [lakˈtoːzə] SUBST f

laktoza f

Reạktor <‑s, ‑en> [reˈaktoːɐ̯] SUBST m PHYS

reaktor m

heterogener/homogener Reaktor

reaktor heterogeniczny/homogeniczny

Trạktor <‑s, ‑en> [ˈtraktoːɐ] SUBST m

1. Traktor (Fahrzeug):

traktor m

2. Traktor COMPUT:

traktor m

podajnik m papieru [ciągłego]

unidirektionaler/bidirektionaler Traktor

jednokierunkowy/dwukierunkowy podajnik papieru

Fạkten [ˈfaktən] SUBST

Fakten Pl v. Fakt, Faktum

Siehe auch: Faktum , Fakt

Fạktum <‑s, Fakten> [ˈfaktʊm] SUBST nt geh

fakt m

sich auf die Fakten stützen

opierać [perf oprzeć] się na faktach

Fạkt <‑[e]s, ‑en [o. ‑s]> [ˈfakt] SUBST m o nt

Fakt

fakt m

das ist der Fakt

Faktur <‑, ‑en> [fakˈtuːɐ̯] SUBST f alt, Faktura [fakˈtuːra] SUBST f <‑, Fakturen> A, CH FIN

faktura f

Fạkt <‑[e]s, ‑en [o. ‑s]> [ˈfakt] SUBST m o nt

Fakt

fakt m

das ist der Fakt

I . fạktisch [ˈfaktɪʃ] ADJ attr

1. faktisch (wirklich):

faktisch Gewinn, Nutzen

faktisch Gewinn, Nutzen

2. faktisch JUR:

faktische Handlung

czynność f rzeczywista

faktischer Vertrag

nieważna umowa f wywołująca skutki prawne ze względu na realizację zobowiązań przez strony

II . fạktisch [ˈfaktɪʃ] ADV

1. faktisch (in der Tat):

faktisch keine Chance haben

faktisch unmöglich

2. faktisch A ugs (eigentlich):

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski