Deutsch » Polnisch

Deutsch)

mạ̈nnlich: I. Adjektiv und Adverb II. Adverb
sịnnlich: I. Adjektiv und Adverb II. Adverb
Ju̱gendliche(r): Nomen
je̱gliche(r, s): Pronomen
Schlịche: Nomen
Stẹrbliche(r): Nomen
Ge̱i̱stliche(r): Nomen
besịnnlich: Adjektiv und Adverb
ụnmännlich: Adjektiv und Adverb
Sịnnlichkeit: Nomen
Mạ̈nnlichkeit: Nomen
Ste̱i̱neiche: Nomen

Meintest du vielleicht: männlich , sinnlich , Jugendliche , Steineiche , Männlichkeit , Sinnlichkeit , unmännlich , besinnlich , Geistliche , Sterbliche , Schliche und jegliche

I . mạ̈nnlich [ˈmɛnlɪç] ADJ

1. männlich (nicht weiblich):

männlich Person, Tier, Blüten

męski

männliches Tier

samiec m

männlicher Entschluss

męska decyzja f

2. männlich LING:

männlich Form, Substantiv

rodzaju męskiego

II . mạ̈nnlich [ˈmɛnlɪç] ADV (in der Art eines Mannes)

männlich

po męsku

sich männlich verhalten

postępować [perf postąpić] po męsku

I . sịnnlich ADJ

II . sịnnlich ADV

1. sinnlich (in Bezug auf die Sinne):

sinnlich wahrnehmen

zmysłowo

2. sinnlich (sexuell):

sinnlich begehren

seksualnie

Ju̱gendliche(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> SUBST mf dekl wie Adj

Jugendliche

małoletni(-a) m (f)

Jugendliche

nieletni(a) m (f)

Jugendliche unter 16 Jahren

młodzież f poniżej 16 roku życia

je̱gliche(r, s) [ˈjeːklɪçə, -çɐ, -çəs] PRON indef

jegliche

każda(-y, -e)

jegliche

wszelka(-i, -ie)

ich verbitte mir jegliche Einmischung/Kritik

wypraszam sobie jakąkolwiek ingerencję/krytykę

Schlịche [ˈʃlɪçə] SUBST m Pl

Schliche

sztuczki fpl

Schliche

wybiegi mpl

alle Schliche kennen

znać wszystkie sztuczki

Wendungen:

jdm auf die Schliche kommen

odkrywać [perf odkryć] czyjeś machinacje

hinter jds Schliche kommen

poznawać [perf poznać] się na czyichś sztuczkach

hinter jds Schliche kommen

przejrzeć czyjeś zamiary

Stẹrbliche(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> SUBST mf dekl wie Adj geh

Sterbliche

śmiertelnik(-iczka) m (f) geh

Ge̱i̱stliche(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> SUBST mf dekl wie Adj

Geistliche

duchowny m

Geistliche

osoba f duchowna

besịnnlich ADJ

besinnlich Person, Gedanken

refleksyjny

besinnlich Feier, Abend

nastrojowy

eine besinnliche Zeit

czas m zadumy

ein paar besinnliche Minuten

kilka minut refleksji

er ist ein besinnlicher Mensch

on jest człowiekiem o refleksyjnym usposobieniu

ụnmännlich [ˈʊnmɛnlɪç] ADJ a. abw

unmännlich

niemęski a. abw

Sịnnlichkeit <‑, kein Pl > SUBST f

Sinnlichkeit

zmysłowość f

Mạ̈nnlichkeit <‑, kein Pl > SUBST f

Männlichkeit

męskość f

Ste̱i̱neiche <‑, ‑n> SUBST f BOT

Steineiche

dąb m korkowy

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Übersetzungen für „m��nnliche“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

I . mạ̈nnlich [ˈmɛnlɪç] ADJ

1. männlich (nicht weiblich):

2. männlich LING:

II . mạ̈nnlich [ˈmɛnlɪç] ADV (in der Art eines Mannes)

I . sịnnlich ADJ

1. sinnlich (in Bezug auf die Sinne):

2. sinnlich (genussfreudig):

3. sinnlich (sexuell, körperlich):

II . sịnnlich ADV

1. sinnlich (in Bezug auf die Sinne):

2. sinnlich (sexuell):

Ju̱gendliche(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> SUBST mf dekl wie Adj

je̱gliche(r, s) [ˈjeːklɪçə, -çɐ, -çəs] PRON indef

Schlịche [ˈʃlɪçə] SUBST m Pl

Wendungen:

Stẹrbliche(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> SUBST mf dekl wie Adj geh

Ge̱i̱stliche(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> SUBST mf dekl wie Adj

besịnnlich ADJ

ụnmännlich [ˈʊnmɛnlɪç] ADJ a. abw

Sịnnlichkeit <‑, kein Pl > SUBST f

Mạ̈nnlichkeit <‑, kein Pl > SUBST f

Ste̱i̱neiche <‑, ‑n> SUBST f BOT

Wörterbuch durchsuchen

Links zu weiteren Informationen

Feedback

Vokabeltrainer

Synonyms

Mein Suchverlauf