Übersetzungen für „naber“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Ịnhaber(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈɪnhaːbɐ] SUBST m(f)

Inhaber(in) (eines Geschäfts)

właściciel(ka) m (f)

Inhaber(in) (von Wertpapieren)

okaziciel(ka) m (f)

Ạraber(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈarabɐ, a​ˈraːbɐ] SUBST m(f)

Araber(in)

Arab(ka) m (f)

Tra̱ber <‑s, ‑> SUBST m SPORT

Traber

kłusak m

Sạbber <‑s, kein Pl > SUBST m ugs

Sabber

ślina f

Na̱bel <‑s, ‑> [ˈnaːbəl] SUBST m

Nabel ANAT:

Nabel

pępek m

Wendungen:

der Nabel der Welt geh

pępek świata a. iron ugs

Ti̱ber <‑s, kein Pl > [ˈtiːbɐ] SUBST m

Tiber

Tybr m

Bi̱ber¹ <‑s, ‑> [ˈbiːbɐ] SUBST m (Tier)

Biber

bóbr m

Fe̱ber <‑s, ‑> [ˈfeːbɐ] SUBST m A, Fe̱bruar [ˈfeːbruaːɐ̯] SUBST m <‑[s], ‑e> Pl selten

Feber

luty m

Siehe auch: April

Aprịl <‑[s], ‑e> [a​ˈprɪl] SUBST m Pl selten

April

kwiecień m

im [Monat] April

w [miesiącu] kwietniu

Anfang April

na początku kwietnia

Ende April

pod koniec kwietnia

Mitte April

w połowie kwietnia

vergangenen April

w ubiegłym kwietniu

ab [dem] ersten April

od pierwszego kwietnia

heute ist der erste April

dzisiaj jest 1 kwietnia

sie ist am 10. April 1963 geboren

urodziła się 10 kwietnia 1963 roku

es ist April

mamy kwiecień

Warschau, den 9. April 1998

Warszawa, dnia 9 kwietnia 1998 roku

Freitag, den 6. April 1998

piątek, 6 kwietnia 1998 roku

auf einen Aprilscherz hereinfallen

nabrać się na żart primaaprilisowy

Ostern fällt dieses Jahr in den April

Wielkanoc f w tym roku wypada w kwietniu

in diesem April hat es viel geregnet

w tym roku w kwietniu dużo padało

Wendungen:

jdn in den April schicken

robić [perf z‑] komuś primaaprilisowy żart

April, April!

prima aprilis!

das ist doch wohl ein April!

to chyba jakiś żart!

Fi̱ber <‑, ‑n> [ˈfiːbɐ] SUBST f

Fiber MED, BIO

włókno nt

Ge̱ber(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Geber(in)

ofiarodawca(-czyni) m (f)

Geber(in)

darczyńca m

wer ist bei der nächsten Runde der Geber?

kto rozdaje w następnej rundzie?

Le̱ber <‑, ‑n> [ˈleːbɐ] SUBST f

Leber ANAT:

Leber

wątroba f

Wendungen:

frisch von der Leber weg ugs

bez ogródek [lub owijania w bawełnę] ugs

sich Dat etw von der Leber reden ugs

mówić [perf powiedzieć] coś bez ogródek [lub wprost] [lub nazywając rzeczy po imieniu]

rü̱ber [ˈryːbɐ] ADV ugs

1. rüber (hinüber):

geh da rüber!

idź tam!

2. rüber (herüber):

komm rüber!

chodź tu!

We̱ber(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Weber(in)

tkacz(ka) m (f)

Zu̱ber <‑s, ‑> [ˈtsuːbɐ] SUBST m REG

Zuber

ceber m

Heber SUBST

Benutzereintrag

Heber des Afters m ANAT

mięsień dźwigacz odbytu m