Übersetzungen für „obige“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

o̱bige(r, s) ADJ attr

obige

powyższa(-y, -e)

obige Preise gelten nur für die Sommersaison

powyższe ceny fpl obowiązują tylko w sezonie letnim

der/die Obige

powyższy/powyższa

das Obige

powyższe

das Obige

wyżej wymienione

Beispielsätze für obige

das Obige

powyższe

der/die Obige

powyższy/powyższa

obige Preise gelten nur für die Sommersaison

powyższe ceny fpl obowiązują tylko w sezonie letnim

bitte die Ware an obige Adresse liefern

proszę dostarczyć towar na powyższy adres

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Analog zum Elektromagnetismus kann man obige Feldgleichungen durch felderzeugende, fermionische Ströme, bzw. Axialvektorströme erweitern.

de.wikipedia.org

Das Obige gilt, wenn die Folgenglieder Elemente eines unitären Ringes sind, also insbesondere, wenn es reelle Zahlen sind.

de.wikipedia.org

Die obige Begriffserläuterung bildet den kleinsten gemeinsamen Nenner verschiedener Definitionen.

de.wikipedia.org

Die obige Definition sollte daher kein Hindernis sein, durch ansprechende Präsentationen und Ausstellungsräume genügend Publikum anzulocken.

de.wikipedia.org

Der obige Beweis beruht auf der Beobachtung, dass die Linksmultiplikation eine Gruppenoperation der Gruppe auf sich selbst ist, nämlich mit.

de.wikipedia.org

Das obige Liniendiagramm enthält Kreise und verbindende Linien.

de.wikipedia.org

Aber auch bei Körpern, die nicht angeordnet werden können, kann die obige Bedingung betreffend die Summe aus 4 Quadraten erfüllt sein, bspw.

de.wikipedia.org

Die Aussage gilt ebenso für den Schnitt einer beliebigen Anzahl von σ-Algebren, da sich die obige Argumentation dann auf alle dieser σ-Algebra ausweiten lässt.

de.wikipedia.org

Die obige Definition kann auf nichtdeterministische Turingmaschinen erweitert werden.

de.wikipedia.org

Dort gilt die obige Gleichheitsbedingung in der Regel nicht, wie sich aus den notwendigen Bedingungen (1)(ii) ergibt.

de.wikipedia.org