Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „objektiv“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch (Springe zu Polnisch » Deutsch)

I . objekti̱v [ɔpjɛk​ˈtiːf] ADJ

1. objektiv (sachlich):

objektiv Tatsache, Urteil

2. objektiv (unparteiisch):

objektiv

II . objekti̱v [ɔpjɛk​ˈtiːf] ADV

Objekti̱v <‑s, ‑e> SUBST nt (eines Fotoapparats)

Objektiv
versenkbares Objektiv

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Hier können subjektive Werturteile und Interpretationen in ein annähernd objektives Bild des Geschehens münden.
de.wikipedia.org
Als weiteres wichtiges Mittel der Prozessforschung kam die Entwicklung von Ratingskalen und Fragebögen zur objektiven Erfassung der subjektiven Erfahrungen von Patienten und Therapeuten hinzu.
de.wikipedia.org
Wurde vor der Auslösung die Objektivkappe auf das Objektiv gesetzt, dann erfolgt auch keine Doppelbelichtung auf dieser Filmstelle.
de.wikipedia.org
Das vom Objektiv des Mikroskops erzeugte Bild ist groß genug, um die Sensoren, die viel kleiner als konventionelle Filmformate sind, voll auszuleuchten.
de.wikipedia.org
In allen Sprachen gibt es einen Kasus, den Verben "standardmäßig" ihren Komplementen zuweisen; man bezeichnet ihn als Akkusativ oder Objektiv.
de.wikipedia.org
Als Auflösung oder Auflösungsvermögen bezeichnet man in der Fotografie die Fähigkeit eines Objektivs, Films, Sensors und der Datenverarbeitung, Strukturen voneinander abgegrenzt wiederzugeben.
de.wikipedia.org
Bei maximalem Arbeitsabstand entspricht der Abbildungsmaßstab dem Verhältnis Brennweite (Objektiv) : Brennweite (Nahlinse).
de.wikipedia.org
Der Fahrlässigkeitsmaßstab ist die objektiv erforderliche Sorgfalt, nicht die übliche Sorgfalt.
de.wikipedia.org
Gleiches gilt, wenn das Opfer eine fälschlich als Sonderangebot angepriesene Ware erwirbt, die objektiv ihren Preis wert ist.
de.wikipedia.org
Er negierte die Möglichkeit der wissenschaftlichen Erkenntnis der objektiven Welt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"objektiv" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski