andrer im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für andrer im Deutsch»Serbisch-Wörterbuch

andre(r, s) [ˈandrə, ˈandrɐ, ˈandrəs] INDEF PRON

andre(r, s) → andere(r, s)

Siehe auch: andere(r, s)

andere(r, s) INDEF PRON

1. andere(r, s) (verschieden):

andere(r, s)

drugi

mit anderen Worten

drugim rečima

das ist etw anderes

to je nešto drugo

zum einen ..., zum anderen ...

kao prvo..., kao drugo...

ich bin anderer Meinung

ne mislim tako

ich bin anderer Meinung

ja sam drugačijeg mišljenja

alle anderen

svi ostali

es blieb mir nichts anderes übrig

ništa drugo mi nije preostalo

unter anderem

između ostalog

der eine oder andere

neki (od)

der eine oder andere

poneki (među)

der eine oder andere der Angestellten wird protestieren

neki od zaposlenih će sigurno protestovati

der eine ..., der andere ...

jedan..., jedan...

es kam eins zum anderen übtr

sve se skupilo [o. nakupilo]

jemand anderes

neko drugi

einer nach dem anderen

jedan po jedan

eins nach dem anderen

jedno po jedno

2. andere(r, s) (folgend):

von einem Tag auf den anderen

preko noći

von einem Tag auf den anderen

odjednom

am anderen Tag

neki drugi dan

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dort empfahl ihn sein herzliches, ungezwungenes Benehmen, während ihm die geglättete Höflichkeit abging, die sich, in leeren Formeln ohne Herzlichkeit um Andrer Gunst bewirbt.

de.wikipedia.org

Zu seinen gewöhnlichen Tätigkeiten als Professor hat er die extraordinären Aufgaben des Kurfürsten und andrer Herrn des Adels und Unadels erfüllt.

de.wikipedia.org

Sie mussten jedoch bei Volljährigkeit unter Aufgabe andrer Staatsbürgerschaften für die spanische optieren (Art.

de.wikipedia.org

Der Mensch reagiert auf unterschiedliche Forderungen des Lebens, bewegt sich in sozialen Beziehungen, handelt bisweilen so, „wie ein andrer“ und wird hin- und hergeworfen.

de.wikipedia.org

Sie trägt im bedeutenden Umfang zur erfolgreichen Bestäubung dieser und andrer Pflanzen bei.

de.wikipedia.org