Deutsch » Spanisch
Meintest du vielleicht: stellar , stellen , stehlen , Zeller , Heller , Keller , stelzen , Teller und Stelle

I . stellen [ˈʃtɛlən] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

3. stellen (bereitstellen):

stellen
proporcionar, poner a disposición
stellen
presentar

4. stellen (Verbrecher):

stellen
capturar, coger

II . stellen [ˈʃtɛlən] VERB refl sich stellen

Verbtabelle anzeigen

3. stellen (der Polizei):

sich stellen
entregarse

7. stellen (Wend):

sich gut (mit jdm) stellen
llevarse bien (con alguien)

stellar [ʃtɛˈla:ɐ, stɛˈla:ɐ] ADJ ASTRO

Stelle <-, -n> [ˈʃtɛlə] SUBST f

Teller <-s, -> [ˈtɛlɐ] SUBST m

stelzen VERB intr +sein

Verbtabelle anzeigen

1. stelzen (auf Stelzen):

stelzen
andar con zancos

2. stelzen (mit steifen Schritten):

stelzen
dar zancadas
eine gestelzte Sprache
un lenguaje rebuscado

Heller <-s, -> [ˈhɛlɐ] SUBST m HIST

Zeller <-s, -> [ˈtsɛlɐ] SUBST m A ugs (Sellerie)

I . stehlen <stiehlt, stahl, gestohlen> [ˈʃte:lən] VERB trans, intr

Verbtabelle anzeigen

II . stehlen <stiehlt, stahl, gestohlen> [ˈʃte:lən] VERB refl sich stehlen

Verbtabelle anzeigen

2. stehlen (sich drücken vor):

sich stehlen aus
escaparse de

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Von dem Brillenkormoran sind nur noch zwei Skelette, die Aufzeichnungen von Steller und sieben Probestücke erhalten.
de.wikipedia.org
Auch das Multimediasystem kann mit dem Touchpad bedient werden, weiterhin steht aber noch ein Dreh-Drücker-Steller zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Neben all den Strapazen und Gefahren, die der Überlebenskampf auf der Beringinsel mit sich brachte, verstand es Steller immer noch, seine naturkundlichen Beobachtungen fortzusetzen.
de.wikipedia.org
Bereits frühzeitig, aber durchaus nicht ungewöhnlich für einen Geisteswissenschaftler, hatte sich Steller dem rechtsextremen politischen Lager angeschlossen.
de.wikipedia.org
Steller ließ der Nahrung vitaminreiche Kräuter hinzufügen und so erholten sich die Skorbutkranken wieder.
de.wikipedia.org
Während des folgenden neunmonatigen Überlebenskampfes erwies sich Steller als Meister improvisierter Überlebenstechniken.
de.wikipedia.org
Nach Steller waren seine Flugkünste nicht gut ausgeprägt.
de.wikipedia.org
Neben Servos werden zur Umsetzung von Steuersignalen empfängerseitig auch elektrische Steller oder Regler eingesetzt, die bei Modellen mit Elektromotoren etwa die Geschwindigkeit fernsteuern.
de.wikipedia.org
Diese Tür war jedoch so niedrig, dass die Steller sie nur mit (ehrfürchtig) gesenktem Haupt betreten konnten.
de.wikipedia.org
Bei der Spieltaktik Mäuschen geht der Steller zwei Schritte zur Seite und entfernt sich ggf.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Steller" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste