Deutsch » Spanisch

Zahl <-, -en> [tsa:l] SUBST f

HEX-Zahl <-, -en> SUBST f COMPUT, MATH

Machzahl, Mach-Zahl SUBST f <-, -en> PHYS

Corona-Zahl <-, -en> SUBST f

I . zählen [ˈtsɛ:lən] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

II . zählen [ˈtsɛ:lən] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

zahlen [ˈtsa:lən] VERB intr, trans

Verbtabelle anzeigen

Sollzahlen, Soll-Zahlen SUBST f pl WIRTSCH

Pro­zent­zahl SUBST

Benutzereintrag

Beispielsätze für Zahl

leptonische Zahl
número leptónico
transfinite Zahl
número transfinito
fünf an der Zahl
(en número de) cinco
eine ganze Zahl/Note
un número entero/una nota redonda
eine x-beliebige Zahl
un número cualquiera, cualquier número
Kopf oder Zahl?
¿cara o cruz?
eine krumme Zahl ugs (nicht rund)
una cifra con pico
in großer Zahl
en gran número
eine dreistellige Zahl
un número de tres cifras
in voller Zahl
al completo
das zahl ich dir heim!
¡me lo vas a pagar caro!
die Wurzel aus einer Zahl ziehen
extraer la raíz de un número
das Ergebnis ist eine achtstellige Zahl
el resultado tiene ocho cifras
eine Zahl in die zweite Potenz erheben
elevar un número a la segunda potencia
... und diese Zahl müssen Sie verachtfachen
...y esta cifra multiplíquela por ocho
die Zahl der Arbeitslosen/Mitarbeiter ist gestiegen/gesunken
la cifra de parados/empleados ha aumentado/descendido

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Eine Zahl heißt irrational, wenn sie reell, aber nicht rational ist.
de.wikipedia.org
Wahrscheinlich rührt aller Unbill von der Zahl 13 her.
de.wikipedia.org
Die außergewöhnlich hohe Zahl, stilistische Bandbreite und internationale Herkunft der besprochenen Bauten machten die von ihm redigierte Zeitschrift zur Ausnahmeerscheinung unter den zeitgenössischen Journalen.
de.wikipedia.org
Die Zahl der Sprecher des Plattdeutschen ist inzwischen verschwindend gering und wurde weitgehend auch in der Umgangssprache vom Hochdeutschen abgelöst.
de.wikipedia.org
Zur Basis 4 ist 1320 eine pandigitale Zahl und 2 + 1 = 3 + 0 eine pandigitale Summe.
de.wikipedia.org
Die Schiffe der Stadt, 70 bis 80 an der Zahl, hatten das Recht, sich zu bewaffnen.
de.wikipedia.org
Damit hat sich die Zahl der nordwestdeutschen Baptistengemeinden in den 100 Jahren ihres Bestehens verdreifacht.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig nahm die Zahl muslimischer Söldner in den Truppen zu, auch wurden Muslime bei Hofe und in der Armeeführung zugelassen.
de.wikipedia.org
Anfangs zwar noch mit «Anlaufschwierigkeiten», erhöhte sich die Zahl der Passagiere zusehends.
de.wikipedia.org
Gewerbe- Industriegebiete gibt es zwei an der Zahl.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Zahl" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Zahl" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste