Deutsch » Spanisch

I . ziehen <zieht, zog, gezogen> [ˈtsi:ən] VERB trans

1. ziehen an:

ziehen (allgemein)
ziehen (zerren)
ziehen (Anhänger)
ziehen (dehnen)
etw glatt ziehen
die Notbremse ziehen
eine Silbe/ein Wort ziehen
die (Wasser)spülung ziehen
lass dich doch nicht so ziehen!
jdn am Ärmel ziehen
jdn auf seine Seite ziehen übtr
etw in die Höhe ziehen
die Knie in die Höhe ziehen
die Stirn in Falten ziehen
den Hut ziehen
sich Dat den Hut (tief) ins Gesicht ziehen
den Ring vom Finger ziehen
jdn ins Gespräch ziehen
musst du immer alles ins Komische ziehen? übtr
etw nach sich Dat ziehen übtr
Bilanz ziehen

6. ziehen:

ziehen (Pflanzen)
ziehen (Tiere)
ziehen (Kerzen)
Röhren ziehen
eine Kopie ziehen

7. ziehen MATH:

ziehen

II . ziehen <zieht, zog, gezogen> [ˈtsi:ən] VERB intr

4. ziehen (im Spiel):

ziehen

6. ziehen (Kamin, Ofen, Pfeife):

ziehen

Ziehen <-s, ohne pl > SUBST nt

1. Ziehen (eines Wagens, Anhängers):

Ziehen

2. Ziehen (eines Zahnes):

Ziehen

3. Ziehen (von Pflanzen):

Ziehen

4. Ziehen (Schmerz):

Ziehen

zeihen [ˈtsaiən] VERB trans veraltet

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"ziehen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina